Green - Anna Elizabeth Laube перевод на французский

Green

This is a song of healing
This is a song of love
This is the song that is meant to remind me
Of everything that's right above

'Cause I'm singin' for forgiveness
I'm singin' for tears
I'm singin' to let go of every little last
Every little last one of my fears

This is a song of blessing
This is a song of green
This is a call to my brothers and my sisters
To all the kings and queens

I know that you remember
I remember, too
A time when goodness
Just grew and grew and grew and grew

This is a song of friendship
This is a song of grace
This is a song of communication
To tell you to your face

'Cause my tongue's been in my pocket
My heart's been at my feet
But music is where they always meet
Music is where we always meet

Vert

C'est une chanson de guérison
C'est une chanson d'amour
C'est la chanson qui doit me rappeler
Tout ce qui est juste au-dessus

Parce que je chante pour le pardon
Je chante pour les larmes
Je chante pour laisser aller chaque dernière
Chaque dernière de mes peurs

C'est une chanson de bénédiction
C'est une chanson de vert
C'est un appel à mes frères et à mes sœurs
À tous les rois et les reines

Je sais que tu te souviens
Je me souviens aussi
D'un temps où la bonté
A juste grandi, grandi, grandi et grandi

C'est une chanson d'amitié
C'est une chanson de grâce
C'est une chanson de communication
Pour te le dire en face

Parce que ma langue était dans ma poche
Mon cœur était à mes pieds
Mais la musique est l'endroit où ils se rencontrent toujours
La musique est l'endroit où nous nous rencontrons toujours