Текст и перевод песни Anna Elizabeth Laube - Jardim da Estrela
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We
took
the
tram
to
Jardim
da
Estrela
Мы
поехали
на
трамвае
в
Жардим-да-Эстрела.
The
stars
they
smiled
down
upon
us
both
Звезды
улыбались
нам
обоим.
And
said
come
in
you
crazy
wanderin'
travelers
И
сказал:
"Входите,
безумные
странники!"
We
laughed
and
cried
and
told
each
other
jokes
Мы
смеялись,
плакали
и
рассказывали
друг
другу
шутки.
Let's
be
real
Давай
будем
настоящими
Please
tell
me
how
you
feel
Пожалуйста,
скажи
мне,
что
ты
чувствуешь.
Take
our
gloves
and
set
them
on
the
ground
Возьми
наши
перчатки
и
положи
их
на
землю.
Call
your
bluff
Назови
свой
блеф.
Tell
you
you're
enough
Говорю
тебе,
что
с
тебя
хватит.
It's
just
nice
a-havin'
you
around
Просто
приятно,
что
ты
рядом.
Not
quite
sure
who
you
were
when
I
met
you
Не
совсем
уверен,
кем
ты
была,
когда
я
встретил
тебя.
Gardener
to
help
me
start
anew
Садовник,
чтобы
помочь
мне
начать
все
сначала.
First
you
had
to
pull
up
what
was
left
of
Сначала
нужно
было
вытащить
то,
что
осталось
от
...
Yesterday
before
new
flowers
grew
Вчера
еще
до
того
как
выросли
новые
цветы
Here
today
Сегодня
здесь.
You
tell
me
it's
ok
Ты
говоришь
мне,
что
все
в
порядке.
Dive
into
the
happy
and
the
sad
Погрузитесь
в
счастье
и
печаль.
I
like
you
how
you
are
Ты
мне
нравишься
такой
какая
ты
есть
And
you
say
that
yes
you
like
me,
too
И
ты
говоришь,
что
я
тебе
тоже
нравлюсь.
Woke
up
one
sweet
Sunday
by
the
seashore
Проснулся
в
одно
прекрасное
воскресенье
на
берегу
моря.
Lay
in
bed
and
looked
up
at
the
beams
Я
лежал
в
постели
и
смотрел
на
балки.
Even
though
I
must
be
leaving
shortly
Хотя
я
должен
скоро
уехать.
I
can
always
find
you
in
my
dreams
Я
всегда
могу
найти
тебя
в
своих
снах.
With
magic
reverie
С
волшебной
мечтательностью
I
just
have
to
see
you
one
more
time
Я
просто
хочу
увидеть
тебя
еще
раз.
Sweetest
friend
Самый
милый
друг
This
isn't
where
we
end
Это
не
то
место,
где
мы
закончим.
Let's
take
it
to
the
last
stop
on
the
line
Давай
дойдем
до
последней
остановки
на
линии.
Take
it
to
the
last
stop
on
the
line
Доставь
его
до
последней
остановки
на
линии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anna Elizabeth Laube
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.