Oh My! (Oh Me Oh Me Oh My) - Anna Elizabeth Laube перевод на немецкий

Oh My! (Oh Me Oh Me Oh My)

All the movie stars I seen shine so bright
All the boys I seen out at night
Try as I may with all my might
I can′t give up without a fight
I ain't never seen a one like you

You got me runnin′ but I like the pace
Your ponytale and your pretty face
A block away you make my heart race
Am I just on some wild goose chase
Maybe so, but maybe you're the one

Well I been around the world
Yeah I like to roam
But this one might just keep me here at home
He's so kind, with his gentle way
I′m fantasizing on our wedding day

I don′t even know him all that much
But I see him around town and such
And when we talk, my breath I have to clutch
'Cause sometimes for a second
Our hands touch
Oh my, oh me oh me oh my

Well I been around the world
Yeah I like to roam
But this one might just keep me here at home
He′s so kind, with his gentle way
I'm fantasizing on our wedding day

Oje! (Ach ich, ach ich, oje)

All die Filmstars, die ich so hell strahlen sah
All die Jungs, die ich nachts draußen sah
So sehr ich es auch mit aller Macht versuche
Ich kann nicht ohne Kampf aufgeben
Ich hab' noch nie jemanden wie dich gesehen

Du bringst mich zum Laufen, aber ich mag das Tempo
Dein Pferdeschwanz und dein hübsches Gesicht
Einen Block entfernt lässt du mein Herz rasen
Bin ich nur auf irgendeiner aussichtslosen Jagd
Vielleicht, aber vielleicht bist du der Richtige

Nun, ich bin um die Welt gereist
Ja, ich ziehe gerne umher
Aber dieser hier könnte mich einfach hier zu Hause halten
Er ist so lieb, mit seiner sanften Art
Ich fantasiere von unserem Hochzeitstag

Ich kenne ihn noch nicht einmal besonders gut
Aber ich sehe ihn in der Stadt und so
Und wenn wir reden, muss ich nach Luft schnappen
Denn manchmal für eine Sekunde
Berühren sich unsere Hände
Oje, ach ich, ach ich, oje

Nun, ich bin um die Welt gereist
Ja, ich ziehe gerne umher
Aber dieser hier könnte mich einfach hier zu Hause halten
Er ist so lieb, mit seiner sanften Art
Ich fantasiere von unserem Hochzeitstag