Something I Can Feel - Anna Elizabeth Laube перевод на немецкий

Something I Can Feel

Mixin' colors in that CD case
Sittin' on my bed
Looking at the lines on his face
Mixing in some red
You inspire me so much
It makes me cry
And I didn't even get to say goodbye

Reaching out to touch me
Through the lines of this song
Like you can sense it
Exactly what's wrong
And loneliness pervades this place
Loneliness like outer space

Strangers and lovers
Sing into my soul
I think that maybe
This could make me whole
And I don't know you
But I will
It is simply something
I can feel

Etwas, das ich fühlen kann

Ich mische Farben in dieser CD-Hülle
Sitze auf meinem Bett
Betrachte die Linien auf seinem Gesicht
Mische etwas Rot hinein
Du inspirierst mich so sehr
Es bringt mich zum Weinen
Und ich konnte nicht einmal auf Wiedersehen sagen

Du greifst nach mir, um mich zu berühren
Durch die Zeilen dieses Liedes
Als ob du es spüren könntest
Genau was falsch ist
Und Einsamkeit durchdringt diesen Ort
Einsamkeit wie der Weltraum

Fremde und Liebende
Singen in meine Seele
Ich denke, dass vielleicht
Dies mich ganz machen könnte
Und ich kenne dich nicht
Aber das werde ich
Es ist einfach etwas
Das ich fühlen kann