The Most Beautiful Thing I've Ever Seen - Anna Elizabeth Laube перевод на немецкий

The Most Beautiful Thing I've Ever Seen

I think you may be
The most beautiful thing I've ever seen
Not that I know
What that's supposed to mean

But somehow you inspire
Something seen a thousand times prior
An inspiration that leaves me standing
At your door

You can see the stars
From your house you said
And I can see the stars
When I think about your eyes
And I lie here
I lie here in my bed

Your face is like the sky
And your mouth a crescent moon
Be my constellation
Be my cocoon

Won't you, won't you be my poet
Won't you, won't you be my muse
Be my country music
Be my delta blues

Just be with me
Walk with me
Help me find my path
Be my strong wheel
Rolling into my future
And out, out of my past

I miss you my friend
And I miss the sweet sweet tune
Wanna feel the heat
Hear the crickets sing in June

And I want to be free
Wanna know what it is to be me
Wanna give and I wanna receive

I want to make you smile
Make you mine if only for awhile
And I want to know love
But tonight in your arms just might be
It might be enough

Das Schönste, was ich je gesehen habe

Ich glaube, du bist vielleicht
Das Schönste, was ich je gesehen habe
Nicht, dass ich wüsste
Was das bedeuten soll

Aber irgendwie inspirierst du
Etwas, das schon tausendmal gesehen wurde
Eine Inspiration, die mich stehen lässt
An deiner Tür

Du kannst die Sterne sehen
Von deinem Haus aus, sagtest du
Und ich kann die Sterne sehen
Wenn ich an deine Augen denke
Und ich liege hier
Ich liege hier in meinem Bett

Dein Gesicht ist wie der Himmel
Und dein Mund ein Sichelmond
Sei meine Konstellation
Sei mein Kokon

Willst du nicht, willst du nicht mein Dichter sein
Willst du nicht, willst du nicht meine Muse sein
Sei meine Country-Musik
Sei mein Delta Blues

Sei einfach bei mir
Geh mit mir
Hilf mir, meinen Weg zu finden
Sei mein starkes Rad
Das in meine Zukunft rollt
Und raus, raus aus meiner Vergangenheit

Ich vermisse dich, mein Freund
Und ich vermisse die süße, süße Melodie
Will die Hitze spüren
Die Grillen im Juni singen hören

Und ich will frei sein
Will wissen, was es heißt, ich zu sein
Will geben und ich will empfangen

Ich will dich zum Lächeln bringen
Dich zu meinem machen, wenn auch nur für eine Weile
Und ich will die Liebe kennenlernen
Aber heute Nacht in deinen Armen könnte es einfach sein
Es könnte genug sein