Miksi Sanoit Sen - Anna Eriksson перевод на немецкий

Miksi Sanoit Sen

Miksi sanoit sen? Miksi teit sen niin?
Sinä puhuit hiljaa, puhuit mut taivaisiin

Miksi sanoit sen? Miksi teit sen niin?
Sinä hiivit hiljaa uniini sinisiin

Sinulle uneni annan, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
Aina uudelleen

Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan

Sinä sanoit sen
Sinä teit sen niin
Sanoit suuren sanan hiljaa kuiskaten

Sinä sanoit sen
Sinä teit sen niin
Sinä aivan hiljaa veit mun sydämen

Puhu vielä kerran, sua kuuntelen
Tahdon sanasi kuulla aina uudelleen
Aina uudelleen

Kuinka rakkaus lausutaan, kun se totta tarkoittaa?
Sait mut viimein oppimaan kuinka rakkaus lausutaan
Kun se totta tarkoittaa
Kuinka rakkaus lausutaan

Miksi sanoit sen?
Miksi teit sen niin?
Sanoit suuren sanan hiljaa kuiskaten
Miksi sanoit sen?
Miksi sanoit sen?
Sinä sanoit sen

Warum hast du es gesagt?

Warum hast du es gesagt? Warum hast du es so getan?
Du sprachst leise, sprachst mich in den Himmel

Warum hast du es gesagt? Warum hast du es so getan?
Du schlichst leise in meine blauen Träume

Dir gebe ich meine Träume, ich höre dir zu
Ich will deine Worte immer wieder hören
Immer wieder

Wie spricht man Liebe aus, wenn sie wahr gemeint ist?
Du hast mich endlich gelehrt, wie man Liebe ausspricht
Wenn sie wahr gemeint ist
Wie man Liebe ausspricht

Du hast es gesagt
Du hast es so getan
Sagtest das große Wort leise flüsternd

Du hast es gesagt
Du hast es so getan
Du hast ganz leise mein Herz genommen

Sprich noch einmal, ich höre dir zu
Ich will deine Worte immer wieder hören
Immer wieder

Wie spricht man Liebe aus, wenn sie wahr gemeint ist?
Du hast mich endlich gelehrt, wie man Liebe ausspricht
Wenn sie wahr gemeint ist
Wie man Liebe ausspricht

Warum hast du es gesagt?
Warum hast du es so getan?
Sagtest das große Wort leise flüsternd
Warum hast du es gesagt?
Warum hast du es gesagt?
Du hast es gesagt