Текст и перевод песни Anna Eriksson - Pamela
Olet
kaunis
tiedät
kyllä
hyvin
sen
Tu
es
belle,
tu
le
sais
très
bien
Ja
kun
saavut,
aivan
ylivoimainen
Et
quand
tu
arrives,
tu
es
tout
simplement
magnifique
Ja
sun
runkoas
pakko
on
kääntyä
katsomaan
(katsokaa)
Et
on
ne
peut
s'empêcher
de
tourner
la
tête
vers
ton
corps
(regarde)
Olet
kiivas
sanot
mitä
huvittaa
Tu
es
fougueuse,
tu
dis
ce
qui
te
plaît
Ja
sun
vaiheet
heikompia
puistattaa
Et
tes
actions
font
froid
dans
le
dos
des
plus
faibles
Sua
arkana
katson,
se
untani
koskettais
Je
te
regarde
avec
crainte,
cela
toucherait
mon
sommeil
Jos
olla
sais
Si
je
pouvais
être
Pamela,
sä
meet
ja
teet
ihan
kaiken
Pamela,
tu
vas
et
tu
fais
tout
Ja
sä
saat
ne
lankeemaan
Et
tu
les
fais
tomber
Ja
ne
nimesi
nuolevat
huuliltaan
Et
ils
lèchent
ton
nom
de
leurs
lèvres
Kun
oot,
vain
oot
Pamela
Quand
tu
es,
simplement
Pamela
Aaa...
Aaa...
Pahat
kielet
puhuvat
sun
karanneen
Les
mauvaises
langues
disent
que
tu
as
disparu
Ja
ne
miehet
etsii
sua
edelleen
Et
ces
hommes
te
recherchent
encore
Vähän
horjuva
mieli
kun
auraasi
joutuu
(sortuu)
Un
esprit
un
peu
vacillant
lorsqu'il
se
retrouve
dans
ton
aura
(tombe)
Kun
sä
tanssit
levyt
pyörii
nopeemmin
Quand
tu
danses,
les
disques
tournent
plus
vite
Ja
kun
poistut
ne
sulkee
koko
hotellin
Et
quand
tu
pars,
ils
ferment
tout
l'hôtel
Ja
mä
äitini
myisin
jos
hetken
Et
je
vendrais
ma
mère
si
je
pouvais
au
moins
Ees
uskaltais
ja
olla
sais
Oser
et
être
Pamela,
sä
meet
ja
teet
ihan
kaiken
Pamela,
tu
vas
et
tu
fais
tout
Ja
sä
saat
ne
lankeemaan
Et
tu
les
fais
tomber
Ja
ne
nimesi
nuolevat
huuliltaan
Et
ils
lèchent
ton
nom
de
leurs
lèvres
Kun
oot,
vain
oot
Pamela
Quand
tu
es,
simplement
Pamela
Aaa...
Aaa...
Aaa...
Aaa...
(Sä
meet,
sä
meet,
sä
meet,
(Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas,
Sä
meet,
sä
meet,
sä
meet,
Pamela,
Pamela)
Tu
vas,
tu
vas,
tu
vas,
Pamela,
Pamela)
Pamela
Pamela
Pamela,
sä
meet
ja
teet
ihan
kaiken
Pamela,
tu
vas
et
tu
fais
tout
Ja
sä
saat
ne
lankeemaan
Et
tu
les
fais
tomber
Ja
ne
nimesi
nuolevat
huuliltaan
Et
ils
lèchent
ton
nom
de
leurs
lèvres
Kun
oot,
vain
oot
Pamela
Quand
tu
es,
simplement
Pamela
Aaa...
Aaa...
Pamela
Pamela
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.