Текст и перевод песни Anna Eriksson - Tien Selvemmin Nään

Tien Selvemmin Nään

I See the Path More Clearly

Niin kauan hain

For so long I searched

Mä tuulelta suojaa

For shelter from the wind

Kerran jo luulin

Once I thought

Mä tyyntyneen sen

It had calmed

Niin kauan hain

For so long I searched

Mä kaipuuni luojaa

For the creator of my longing

Kun vihdoin näin sun

When I finally saw you

Olin onnellinen

I was happy

Mä tien selvemmin nään

I see the path more clearly

Helpompi on

It's easier

Kulkea mun

To walk my path

Selvemmin nään

I see more clearly

Kun turvaan sun

When I stay in your safety

Mä jään

I remain

Höyhen vain oon

I am just a feather

Mä viimoissa tuulten

In the breezes of the winds

Suuntaani yksin

My direction alone

Kai muuttaa voi en

I can't change, can I?

Sun kainaloon

Into your arms

Kun kaipuuni huulten

When my longing lips

Siellä on yö

There is night

Niin turvallinen

So safe

Mä tien selvemmin nään

I see the path more clearly

Helpompi on

It's easier

Kulkea mun

To walk my path

Selvemmin nään

I see more clearly

Kun turvaan sun

When I stay in your safety

Mä jään

I remain

Mä tien selvemmin nään

I see the path more clearly

Helpompi on

It's easier

Kulkea mun

To walk my path

Selvemmin nään

I see more clearly

Kun turvaan sun

When I stay in your safety

Mä jään

I remain

Väärin jos teen

If I do wrong

Onko se niin

Is it so

Tien,

The path,

Tien selvemmin nään

I see the path more clearly

Оцените перевод

Авторы: Joe Brooks

Альбом

Parhaat

дата релиза

01-01-2010

1 Kun Katsoit Minuun
2 Pohjoisen lilja
3 Turhaa
4 Viimeisen Kerran
5 Jää
6 Hiljaa Huokaa Yö
7 Voi Ei
8 Kuka saa sut nyt
9 Lintu
10 Vain sun
11 Kesällä kerran
12 Tahdon Pois
13 Tien Selvemmin Nään
14 Aiemmin
15 Ei Se Mennyt Niin (Radio Edit)
16 Anno Domini
17 Vieraat Huoneet
18 Huojuva talo
19 Kaikista Kasvoista
20 Mustavalkoiseen

Еще альбомы