Текст и перевод песни Anna F. - DNA - Original Version

DNA - Original Version

It's OK
I'm just gonna clap my hands
It's OK
I just wanna fuck your friends

Somewhere there's a fly in the spiderweb
I feel like Pinocchio
Creating lies in the waiting room
But there's help on the way

Somewhere maybe over the rainbow
That's where all the vampires roam
Sucking the life out of baby boop
Boo boo boobie do

It's OK
I'm just gonna clap my hands
It's OK
I just wanna fuck your friends

I don't care
It doesn't matter what you see
Anyway
You know it's in my DNA
(My DNA)

Something about the way that it moves me
Dancing on remote control
I follow the call of the wild bug?
There's help on the way

I just wanna make you love me
I just wanna make love
I just wanna be a wild thing
Like in the book by Nabokov

It's OK
I'm just gonna clap my hands
It's OK
I just wanna fuck your friends

I don't care
It doesn't matter what you see
Anyway
You know it's in my DNA
(My DNA)

It's OK
I'm just gonna clap my hands
It's OK
I just wanna fuck your friends

I don't care
It doesn't matter what you see
Anyway
You know it's in my DNA
(My DNA)

ДНК - Оригинальная версия

Всё в порядке,
Я просто хлопаю в ладоши.
Всё в порядке,
Я просто хочу переспать с твоими друзьями.

Где-то в паутине муха,
Я чувствую себя Буратино,
Придумываю ложь в зале ожидания.
Но помощь уже в пути.

Где-то там, за радугой,
Там, где бродят все вампиры,
Высасывая жизнь из малыша Бупа.
Бу-бу-буби-ду.

Всё в порядке,
Я просто хлопаю в ладоши.
Всё в порядке,
Я просто хочу переспать с твоими друзьями.

Мне всё равно.
Неважно, что ты видишь.
В любом случае,
Ты же знаешь, это в моей ДНК.
(Моя ДНК.)

Что-то в том, как это меня заводит,
Танцуя на дистанционном управлении.
Я следую зову дикого жука?
Но помощь уже в пути.

Я просто хочу, чтобы ты меня полюбил.
Я просто хочу заниматься любовью.
Я просто хочу быть дикой штучкой,
Как в книге Набокова.

Всё в порядке,
Я просто хлопаю в ладоши.
Всё в порядке,
Я просто хочу переспать с твоими друзьями.

Мне всё равно.
Неважно, что ты видишь.
В любом случае,
Ты же знаешь, это в моей ДНК.
(Моя ДНК.)

Всё в порядке,
Я просто хлопаю в ладоши.
Всё в порядке,
Я просто хочу переспать с твоими друзьями.

Мне всё равно.
Неважно, что ты видишь.
В любом случае,
Ты же знаешь, это в моей ДНК.
(Моя ДНК.)