Anna F. - Unbelievable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anna F. - Unbelievable




You burden me with your questions
Ты обременяешь меня своими вопросами.
You'd have me tell no lies.
Ты не заставишь меня лгать.
You're always askin' what it's all about,
Ты всегда спрашиваешь, в чем дело.
Don't listen to my replies.
Не слушай моих ответов.
You say to me I don't talk enough,
Ты говоришь мне, что я мало говорю,
But when I do I'm a fool.
Но когда я говорю, я глупец.
These times I've spent, I've realized,
Все это время, что я провел, я осознал,
I'm gonna shoot through, and leave you.
Я собираюсь прорваться и оставить тебя.
The things, you say,
То, что ты говоришь,
Your purple prose just gives you away.
Твоя пурпурная проза просто выдает тебя.
The things, you say,
Вещи, говоришь ты,
You're unbelievable.
Ты невероятна.
You burden me with your problems,
Ты обременяешь меня своими проблемами,
By telling me more bout mine.
Рассказывая больше о моих.
I'm always so concerned,
Я всегда так озабочен тем,
With the way you say,
Как ты говоришь:
You're always at stop,
Ты всегда останавливаешься,
To think of us,
Чтобы подумать о нас.
Being one is more than I'd ever known.
Быть одним из них-это больше, чем я когда-либо знал.
But this time I realize,
Но на этот раз я понимаю,
I'm gonna shoot through, and leave you.
Что собираюсь прорваться и оставить тебя.
The things, you say,
То, что ты говоришь,
Your purple prose just gives you away.
Твоя пурпурная проза просто выдает тебя.
The things, you say,
Вещи, говоришь ты,
You're unbelievable.
Ты невероятна.
Seemingly lastless, don't mean you can ask us.
По-видимому, это не значит, что вы можете спросить нас.
Pushing down the relative
Отталкивая родственника
Bringing out your higher self
Проявите свое Высшее "Я".
Think of the fine times
Подумай о прекрасных временах.
Pushing down the better few
Отталкивая лучших.
Instead of bringing out just want, the world,
Вместо того, чтобы выносить наружу только желание, мир,
And never think of your attitude.
И никогда не думать о своем отношении.
Brace yourself, with the grace of ease,
Соберись с духом, с грацией легкости.
I know this world, ain't what it seems!
Я знаю этот мир, он не такой, каким кажется!
You burden me with your questions
Ты обременяешь меня своими вопросами.
You'd have me tell no lies.
Ты не заставишь меня лгать.
You're always askin' what it's all about,
Ты всегда спрашиваешь, в чем дело.
Don't listen to my replies.
Не слушай моих ответов.
You say to me I don't talk enough,
Ты говоришь мне, что я мало говорю,
But when I do I'm a fool.
Но когда я говорю, я глупец.
These times I've spent, I've realized,
Все это время, что я провел, я осознал,
I'm gonna shoot through, and leave you.
Я собираюсь прорваться и оставить тебя.
The things, you say,
То, что ты говоришь,
Your purple prose just gives you away.
Твоя пурпурная проза просто выдает тебя.
The things, you say,
То, что ты говоришь,
Before I love you more.
Прежде чем я полюблю тебя сильнее.
The things, you say,
То, что ты говоришь,
Your purple prose just gives you away.
Твоя пурпурная проза просто выдает тебя.
The things, you say,
Вещи, говоришь ты,
You're unbelievable.
Ты невероятна.
You're so unbelievable.
Ты просто невероятна.
You're unbelievable.
Ты невероятна.
You're unbelievable.
Ты невероятна.





Авторы: Ian Dench


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.