Anna Graceman - Avalon (Graceman Band Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anna Graceman - Avalon (Graceman Band Version)




Avalon (Graceman Band Version)
Avalon (Version du groupe Graceman)
I heard of a place
J'ai entendu parler d'un endroit
Too good to be real
Trop beau pour être vrai
Could either be evil
Ce pourrait être le mal
Or a fairytale
Ou un conte de fées
It's covered in green
Il est recouvert de vert
But it never rains
Mais il ne pleut jamais
It's bathing in sunshine
Il se baigne dans le soleil
So beautifully strange
Tellement étrangement beau
But I wanna know, wanna know
Mais je veux savoir, savoir
What it's all about
Ce que c'est
I wanna know, wanna know
Je veux savoir, savoir
So I'm going there now
Alors j'y vais maintenant
I wanna know, wanna know
Je veux savoir, savoir
What it's all about
Ce que c'est
I wanna know, wanna know
Je veux savoir, savoir
So I'm going there now
Alors j'y vais maintenant
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the river runs gold
la rivière coule d'or
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the red rock grows
la roche rouge pousse
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit
A Garden of Eden
Un jardin d'Eden
They say they have truth
Ils disent qu'ils ont la vérité
It's pulling me in like
Cela me tire dedans comme
Some forbidden fruit
Un fruit défendu
Is this just a joke?
Est-ce juste une blague ?
Where some man plays God?
un homme joue à Dieu ?
A foolish salvation
Un salut stupide
Yeah just a mirage
Oui, juste un mirage
But I wanna know, wanna know
Mais je veux savoir, savoir
What it's all about
Ce que c'est
I wanna know, wanna know
Je veux savoir, savoir
So I'm going there now
Alors j'y vais maintenant
I wanna know, wanna know
Je veux savoir, savoir
What it's all about
Ce que c'est
I wanna know, wanna know
Je veux savoir, savoir
So I'm going there now
Alors j'y vais maintenant
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the river runs gold
la rivière coule d'or
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the red rock grows
la roche rouge pousse
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit
Not like I'm taking it serious
Ce n'est pas que je le prends au sérieux
But I can't help being curious
Mais je ne peux pas m'empêcher d'être curieux
Not like I'm taking it serious
Ce n'est pas que je le prends au sérieux
But I can't help being curious
Mais je ne peux pas m'empêcher d'être curieux
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the river runs gold
la rivière coule d'or
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the red rock grows
la roche rouge pousse
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the river runs gold
la rivière coule d'or
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Take me to Avalon
Emmène-moi à Avalon
Where the red rock grows
la roche rouge pousse
Yeah so I'm told
Oui, on me l'a dit





Авторы: Anna Graceman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.