Runnin' to Me - Anna Graceman перевод на немецкий

Runnin' to Me

When you're looking over you're just overlooking me
But when I see you I see everything that we could be
So high but feeling so low
So tired of flying solo

You don't know whatcha want but you want it all baby
You say you don't got enough but you got everything

You said you wanted more
Let me remind you
That what you're looking for
Is standing behind you
Oh, won't you slow down
And stop runnin' away
Oh, you could turn 'round
And start runnin' to me

I don't know if I could really ever say these things
And I'm guessing that you don't know how much pain it brings
Got me thinking til my heart aches
Would we be just another heartbreak?

You don't know whatcha want but you want it all baby
You say you don't got enough but you got everything

You said you wanted more
Let me remind you
That what you're looking for
Is standing behind you
Oh, won't you slow down
And stop runnin' away
Oh, you could turn 'round
And start runnin' to me

Runnin', runnin' to me
Runnin', runnin' to me
Into these arms
Into my arms
Runnin', runnin' to me
Runnin', runnin' to me
Into these arms
Into my arms

You don't know whatcha want but I'm wanting you baby
If you gave me your heart I could give you everything

You said you wanted more
Let me remind you
That what you're looking for
Is standing behind you
Oh, won't you slow down
And stop runnin' away
Oh, you could turn 'round
And start runnin' to me

Runnin', runnin' to me
Runnin', runnin' to me
Into these arms
Into my arms
Runnin', runnin' to me
Runnin', runnin' to me
Into these arms
Into my arms

Zu mir rennen

Wenn du hinschaust, übersiehst du mich einfach
Aber wenn ich dich sehe, sehe ich alles, was wir sein könnten
So hoch oben, aber fühle mich so niedergeschlagen
So müde davon, alleine zu fliegen

Du weißt nicht, was du willst, aber du willst alles, Baby
Du sagst, du hast nicht genug, aber du hast alles

Du sagtest, du wolltest mehr
Lass mich dich daran erinnern
Dass das, wonach du suchst
Hinter dir steht
Oh, mach doch langsamer
Und hör auf wegzurennen
Oh, du könntest dich umdrehen
Und anfangen, zu mir zu rennen

Ich weiß nicht, ob ich diese Dinge wirklich jemals sagen könnte
Und ich schätze, dass du nicht weißt, wie viel Schmerz es bringt
Bringt mich zum Nachdenken, bis mein Herz schmerzt
Wären wir nur ein weiterer Herzschmerz?

Du weißt nicht, was du willst, aber du willst alles, Baby
Du sagst, du hast nicht genug, aber du hast alles

Du sagtest, du wolltest mehr
Lass mich dich daran erinnern
Dass das, wonach du suchst
Hinter dir steht
Oh, mach doch langsamer
Und hör auf wegzurennen
Oh, du könntest dich umdrehen
Und anfangen, zu mir zu rennen

Renn, renn zu mir
Renn, renn zu mir
In diese Arme
In meine Arme
Renn, renn zu mir
Renn, renn zu mir
In diese Arme
In meine Arme

Du weißt nicht, was du willst, aber ich will dich, Baby
Wenn du mir dein Herz gäbest, könnte ich dir alles geben

Du sagtest, du wolltest mehr
Lass mich dich daran erinnern
Dass das, wonach du suchst
Hinter dir steht
Oh, mach doch langsamer
Und hör auf wegzurennen
Oh, du könntest dich umdrehen
Und anfangen, zu mir zu rennen

Renn, renn zu mir
Renn, renn zu mir
In diese Arme
In meine Arme
Renn, renn zu mir
Renn, renn zu mir
In diese Arme
In meine Arme