Slow Motion - Anna Graceman перевод на французский

Slow Motion

Let the rain fall one drop at a time
Drifting down to touch my skin
Waves of blue when I look in your eyes
Breathe you in like oxygen
I don′t wanna let another minute of you go to waste
Losing track of time
I keep on getting lost in your embrace
Holding on so tight cause I'm afraid you might
Might slip away
I don′t wanna let another minute of you go
Can't keep this moment frozen
So why don't we move in slow motion
Can′t keep this moment frozen
So why don′t we move in slow motion
Heart open wide just let it soak in
Feel every beat
There's no rush
When the song′s done
The dance has to end
So drown me in your perfect touch
And I don't wanna let another minute of you go to waste
Losing track of time
I keep on getting lost in your embrace
Holding on so tight cause I′m afraid you might
Might slip away
I don't wanna let another minute of you go
Can′t keep this moment frozen
So why don't we move in slow motion
Can't keep this moment frozen
So why don′t we move in slow motion
So why don′t we move in slow motion

Au ralenti

Laisse la pluie tomber goutte à goutte
Glisser sur ma peau
Des vagues bleues quand je regarde dans tes yeux
Je t'inspire comme l'oxygène
Je ne veux pas perdre une minute de toi
Perdre la notion du temps
Je continue à me perdre dans ton étreinte
Je m'accroche si fort car j'ai peur que tu puisses
Tu pourrais t'échapper
Je ne veux pas perdre une minute de toi
Je ne peux pas garder ce moment figé
Alors pourquoi ne pas bouger au ralenti
Je ne peux pas garder ce moment figé
Alors pourquoi ne pas bouger au ralenti
Cœur grand ouvert, laisse-toi imprégner
Sentir chaque battement
Il n'y a pas de précipitation
Quand la chanson est finie
La danse doit prendre fin
Alors noie-moi dans ton toucher parfait
Et je ne veux pas perdre une minute de toi
Perdre la notion du temps
Je continue à me perdre dans ton étreinte
Je m'accroche si fort car j'ai peur que tu puisses
Tu pourrais t'échapper
Je ne veux pas perdre une minute de toi
Je ne peux pas garder ce moment figé
Alors pourquoi ne pas bouger au ralenti
Je ne peux pas garder ce moment figé
Alors pourquoi ne pas bouger au ralenti
Alors pourquoi ne pas bouger au ralenti