Текст и перевод песни Anna Graceman - You're Not Alone

You're Not Alone

I see you, see the pain that′s
Underneath your skin, I know you hold it in
I hear you, hear you when
Nobody's listening, oh I′m listening

All of your hurt
Misunderstood, oh-oh
And so overlooked
I feel it too
Lost in the dark, oh-oh
Yeah, it breaks my heart

Oh, you're not alone
We walk different roads
But I get the feeling
You and I, we're not that different
Oh, it′s just how it goes
These highs and these lows
But I get the feeling
You and I, we′re not that different

It takes time, to find the strength you need
To cut the ropes, and to find your hope
Look inside, let it out and let
The light shine through, there's a fire in you

All of your hurt
Misunderstood, oh-oh
And so overlooked
I feel it too
Lost in the dark, oh-oh
Yeah, it breaks my heart

Oh, you′re not alone
We walk different roads
But I get the feeling
You and I, we're not that different
Oh, it′s just how it goes
These highs and these lows
But I get the feeling
You and I, we're not that different

You′re not alone
You're not alone
You're not alone
You′re not alone
You′re not alone
You're not alone

Oh, you′re not alone
We walk different roads
But I get the feeling
You and I, we're not that different
Oh, it′s just how it goes
These highs and these lows
But I get the feeling
You and I, we're not that different

Tu n'es pas seul

Je te vois, je vois la douleur qui
Se cache sous ta peau, je sais que tu la retiens
Je t'entends, je t'entends quand
Personne ne t'écoute, oh, je t'écoute

Toute ta peine
Incomprise, oh-oh
Et tellement négligée
Je la ressens aussi
Perdu dans l'obscurité, oh-oh
Oui, cela me brise le cœur

Oh, tu n'es pas seul
Nous marchons sur des chemins différents
Mais j'ai le sentiment
Que toi et moi, nous ne sommes pas si différents
Oh, c'est comme ça que ça se passe
Ces hauts et ces bas
Mais j'ai le sentiment
Que toi et moi, nous ne sommes pas si différents

Il faut du temps, pour trouver la force dont tu as besoin
Pour couper les cordes, et pour trouver ton espoir
Regarde à l'intérieur, laisse-le sortir et laisse
La lumière briller, il y a un feu en toi

Toute ta peine
Incomprise, oh-oh
Et tellement négligée
Je la ressens aussi
Perdu dans l'obscurité, oh-oh
Oui, cela me brise le cœur

Oh, tu n'es pas seul
Nous marchons sur des chemins différents
Mais j'ai le sentiment
Que toi et moi, nous ne sommes pas si différents
Oh, c'est comme ça que ça se passe
Ces hauts et ces bas
Mais j'ai le sentiment
Que toi et moi, nous ne sommes pas si différents

Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul
Tu n'es pas seul

Oh, tu n'es pas seul
Nous marchons sur des chemins différents
Mais j'ai le sentiment
Que toi et moi, nous ne sommes pas si différents
Oh, c'est comme ça que ça se passe
Ces hauts et ces bas
Mais j'ai le sentiment
Que toi et moi, nous ne sommes pas si différents