Текст и перевод песни Anna Jurksztowicz - Zmysły precz!

Zmysły precz!

Ona: Noc, noc zły blask, time, time dwóch ciał,
Wejdź, wejdź to twój ogród.

Zmysły precz, zmysły precz...

On: O nie... nie!

Ona: Noc, noc zły blask, time, time dwóch ciał,
Wejdź, wejdź to twój ogród.

Nie, nie, nie! To tylko sen...

On: To raj, to raj...

Ona: Chcę zbudzić się... Przerwać trans... Twoja dłoń mnie prowadzi!

Zmysły znają drogę do raju bram... do raju bram...

Na dnie, na dnie kłębią się złe sny, złe sny
Żyją w nas, a my, a my - gra w nas krew - do krwi, do krwi
Jeden puls, ten sam, ten sam wspólny lot do gwiazd, do gwiazd
Rozkosz, ból, twój krzyk, mój głos, zdarty los!...

Чувства прочь!

Она: Ночь, ночь, злой блеск, миг, миг двух тел,
Войди, войди, это твой сад.

Чувства прочь, чувства прочь...

Он: О нет... нет!

Она: Ночь, ночь, злой блеск, миг, миг двух тел,
Войди, войди, это твой сад.

Нет, нет, нет! Это только сон...

Он: Это рай, это рай...

Она: Хочу проснуться... Прервать транс... Твоя рука меня ведет!

Чувства знают путь к райским вратам... к райским вратам...

На дне, на дне клубятся злые сны, злые сны
Живут в нас, а мы, а мы - играет в нас кровь - до крови, до крови
Один пульс, тот же, тот же общий полет к звездам, к звездам
Наслаждение, боль, твой крик, мой голос, изорванная судьба!...