Текст и перевод песни Anna Järvinen - Explosioner

Explosioner

Okej nu gäller det
Ta i med hårdhandskarna
Det räcker nu
Jag är rädd
Kan jag göra nåt
Säg

Jag vet precis
Hur explosioner låter
Jag kan glömma det
Om jag vågar
Och sen ta i hårt och länge

Jag tyckte jag såg en tid utan trubbel
Att jag fått ett liv utan synfel
Faktiskt jag vet
Jag vet det var där

Och jag
Sa du nåt?
Lät som du ropade
Och sa mitt namn
Och vågar väl hoppas att så var fallet

Jag tyckte jag såg en tid utan trubbel
Att jag fått ett liv utan synfel
Faktiskt jag vet
Jag vet det var där

När alla tågen har lämnat stan
Och när kiosken har släckt ner och ska ha semester
Fyllas med dån
Men inte ropen

Jag är rädd och skakar
Vaknar till krossat glas
Till? från vintern
Alla ljuden

Kan jag göra något
Trots att jag såg på explosionen i minnet
Och trots sju fel

Nu gäller det
Ta i med hårdhandskarna
Det räcker nu
Jag är rädd
Kan jag göra nåt
Säg

Jag vet precis
Hur explosioner låter

Ja, kan jag göra nåt

Explosions

Okay, this is it
Put on the gloves
It is enough
I'm scared
Can I do something
Tell me

I know exactly
How explosions sound
I can forget it
If I dare
And then reach in deep and long

I thought I saw a time without trouble
That I had a life without vision problems
I know
I know it was there

And I
Did you say something?
Sounded like you were calling out
And said my name
And I dare hope that that was the case

I thought I saw a time without trouble
That I had a life without vision problems
I know
I know it was there

When all the trains have left town
And when the kiosk has turned off the lights and gone on vacation
Filled with rumbles
But not shouts

I am scared and shaking
Wake up to broken glass
To? from winter
All the noises

Can I do something
Even though I looked at the explosion in my memory
And despite seven mistakes

Okay, this is it
Put on the gloves
It is enough
I'm scared
Can I do something
Tell me

I know exactly
How explosions sound

Yes, can I do something