Текст и перевод песни Anna Järvinen - PS, Tjörn
Jag
var
inte
gammal
när
jag
märkte
skillnaden
Я
не
был
стар,
когда
заметил
разницу.
Mellan
en
fast
hand
och
motsatsen
Между
твердой
рукой
и
противоположностью.
Jag
var
öppen
för
ett
intresserat
möte
då
Тогда
я
был
открыт
для
заинтересованной
встречи.
Långsamt
dog
tron
på
att
vi
två
skulle
bli
två
vänner
Постепенно
вера
в
то,
что
мы
станем
друзьями,
угасла.
Du
är
här
nu
Теперь
ты
здесь.
I
min
tanke
träffar
jag
hårt
В
своих
мыслях
я
сильно
ударил.
Och
idag
är
minnet
fullt
av
blåsiga
dagar
И
сегодня
память
полна
ветреных
дней.
Tråkiga
landskap,
hopplöst
utanför
Унылые
пейзажи,
безнадежность
снаружи.
(Än)
det
händer
att
jag
tänker
på
dig
viskar
utan
svar
(И
все
же)
случается,
что
я
думаю
о
тебе,
шепчет
без
ответа.
Fem
till
femtio
gånger
och
undrar
var
och
undrar
var
От
пяти
до
пятидесяти
раз
и
гадаю
где
и
гадаю
где
Åh
där
är
du
nu
О
вот
ты
где
Du
är
här
nu
Теперь
ты
здесь.
I
min
tanke
träffar
jag
hårt
В
своих
мыслях
я
сильно
ударил.
Och
du
ligger
inte
tyst
mer
И
ты
больше
не
лжешь
спокойно.
Kanske
känner
du
äntligen
något
Может,
ты
наконец
что-то
почувствуешь?
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mattias Glava, Mattias Gustavsson, Gustav Axel Ejstes, Anna Jarvenin, Reine Fiske, Fredrik Bjorling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.