Текст и перевод песни Anna Järvinen - Till dig nu

Jag skriver till dig nu
Nu när jag faktiskt skriver
Ljuden från gatan
Skrämmer mig inte längre
Men de tysta tecknen som hasar längs väggen
Du är i en stuga i skogen
Du är för stor för den
Du trixar för att få plats där
Är det lugnande att vara isär
Ensam i Stockholm med Mona-Lisa
Gatan saknar botten
Och luften ger upp närsomhelst
Undrar vem som stängt dörren
Till barnens um, var det jag
Kan någon annan kanske ha nyckel
Det lugnar att vara ensam
Då får man alla rätt
Och du är i en stuga i skogen
Rätt och slätt
Ensam i Stockholm
Turisterna är papperstunna
Tror gatan saknar botten och luften ger upp närsomhelst
Jag skriver till dig nu
Nu när jag faktiskt skriver

Я пишу тебе сейчас.
Теперь когда я действительно пишу
Звуки улицы ...
Меня это больше не пугает.
Но безмолвные персонажи несутся вдоль стены.
Ты в лесной хижине.
Ты слишком большой для этого.
Ты изо всех сил пытаешься получить там место.
Обнадеживает ли это быть порознь
Один в Стокгольме с Моной Лизой.
На улице нет дна.
И воздух сдается в любой момент.
Интересно, кто закрыл дверь?
Для детей это был я.
Может быть, у кого-то еще есть ключ.
Одиночество успокаивает.
Тогда ты поймешь всех правильно
И ты в хижине в лесу.
Ясно и просто
Один в Стокгольме.
Туристы тонки, как бумага.
Подумайте, что на улице нет дна, и воздух сдается в любой момент.
Я пишу тебе сейчас.
Теперь когда я действительно пишу