Текст и перевод песни Anna Järvinen - Vårmelodi

Vårmelodi

Ikväll står de väpnade där
Anger vänner
Ända till morgonen
Och ikväll

Det är inget nytt
Inget dramatiskt
Allt är så vanligt

Åh ge
Mig din hand nu
Och om du vill
Säg helst ingenting

Om jag gråter ikväll
Finns det ingen
Anledning alls
Jag gråter utan vidare

Som han
Lyssna nu noga
Hans sånger är räknade

Och snart
Kanske allting
Visar sig ha varit där
Hela dagen

Åh tror du
Att allt snart
Visar sig ha varit där
Hela dagen.

Notre mélodie

Ce soir, ils sont là, armés
Mes amis en colère
Jusqu'au matin
Et ce soir

Ce n'est rien de nouveau
Rien de dramatique
Tout est si ordinaire

Oh, donne
Moi ta main maintenant
Et si tu veux
Ne dis rien du tout

Si je pleure ce soir
Il n'y a aucune
Raison du tout
Je pleure sans raison

Comme lui
Écoute bien maintenant
Ses chansons sont comptées

Et bientôt
Peut-être que tout
Se révélera avoir été là
Toute la journée

Oh, penses-tu
Que tout bientôt
Se révélera avoir été là
Toute la journée.