Текст и перевод песни Anna K. - Co Mi Za To Dáš

Co Mi Za To Dáš

Jako sestry řádu možná něco smím
Ale prapodivný věci dělat nemusím
Jako kaskády vodu světa propouští
Tak i já ti všechno odpouštím

Krásy a síly se nadechnout
Jako píšťaly varhan bolest vydechnout
Uteklo to rychle až vzpomínám
A my nejsme blíž ani nejsme dál

Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Že mě máš, že mě máš

Ve snu si tě kolem prstů otáčím
Až usnou vlci v tvojí hlavě beránčí
Až vyjde měsíc zase okna otvíráš
Tím je probouzíš strachy umíráš

Krásy a síly se nadechnout
Jako píšťaly varhan bolest vydechnout
Uteklo to rychle až vzpomínám
A my nejsme blíž ani nejsme dál

Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Že mě máš

Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Že mě máš

Krásy a síly se nadechnout
Jako píšťaly varhan bolest vydechnout
Uteklo to rychle až vzpomínám
A my nejsme blíž ani nejsme dál

Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Tak co mi za to dáš
Že mě máš, že mě máš

Qu'est-ce que tu me donneras pour ça

Comme les sœurs d'un ordre, je peux peut-être faire certaines choses
Mais je n'ai pas à faire des choses étranges
Comme les cascades d'eau du monde laissent passer tout
Je te pardonne tout, toi aussi

Prendre une inspiration de beauté et de force
Comme les tuyaux d'orgue, expirer la douleur
C'est passé si vite que je me souviens
Et nous ne sommes ni plus près ni plus loin

Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Pour me posséder, pour me posséder

Dans mon rêve, je te fais tourner autour de mes doigts
Jusqu'à ce que les loups dans ta tête s'endorment comme des agneaux
Jusqu'à ce que la lune se lève et ouvre à nouveau les fenêtres
C'est ainsi que tu les réveilles, tu meurs de peur

Prendre une inspiration de beauté et de force
Comme les tuyaux d'orgue, expirer la douleur
C'est passé si vite que je me souviens
Et nous ne sommes ni plus près ni plus loin

Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Pour me posséder

Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Pour me posséder

Prendre une inspiration de beauté et de force
Comme les tuyaux d'orgue, expirer la douleur
C'est passé si vite que je me souviens
Et nous ne sommes ni plus près ni plus loin

Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Alors, qu'est-ce que tu me donneras pour ça
Pour me posséder, pour me posséder