Текст и перевод песни Anna K. - Noc na Zemi

Noc na Zemi

Zamyká za jinou
V roztopených zdech
Zamyká za jinou
Má ledový dech
Nedozví se už víc
Jen konec zná

Poprvé za jinou překročí ten práh
Poprvé nad milou mu zavoní strach
Nedozví se už víc jen konec zná

Po nocích kolem ní okolo malých měst
Najednou padají kameny hvězd
Zahoří vyplní co se jí zdá

Po nocích kolem ní okolo malých měst
Najednou padají kameny hvězd
Zahoří vyplní co se jí zdá

Zamyká za jinou v olověných zdech
Zamyká za jinou má kovový dech
Nedozví se už víc jen konec zná

S poslední hodinou brzo půjde spát
Odsouzen za milou a milá je kat
Nebojí se už víc a konec zná

Po nocích kolem ní okolo malých měst
Najednou padají kameny hvězd
Zahoří vyplní co se jí zdá

Po nocích kolem ní okolo malých měst
Najednou padají kameny hvězd
Zahoří vyplní co se jí zdá

Po nocích kolem ní okolo malých měst
Najednou padají kameny hvězd
Zahoří vyplní co se jí zdá

Po nocích kolem ní okolo malých měst
Najednou padají kameny hvězd
Zahoří vyplní co se jí zdá

Ночь на Земле

Закрывает за другой,
В оплавленных стенах.
Закрывает за другой,
Ледяное дыханье.
Больше не узнает,
Лишь конец знает.

Впервые за другой переступает порог,
Впервые над любимым запахнет страх.
Больше не узнает, лишь конец знает.

Ночами вокруг нее, вокруг малых городов,
Внезапно падают камни звезд.
Вспыхивают, заполняют то, что ей снится.

Ночами вокруг нее, вокруг малых городов,
Внезапно падают камни звезд.
Вспыхивают, заполняют то, что ей снится.

Закрывает за другой в свинцовых стенах,
Закрывает за другой, металлическое дыханье.
Больше не узнает, лишь конец знает.

С последним часом скоро ляжет спать.
Осужден за любимую, а любимая — палач.
Больше не боится и конец знает.

Ночами вокруг нее, вокруг малых городов,
Внезапно падают камни звезд.
Вспыхивают, заполняют то, что ей снится.

Ночами вокруг нее, вокруг малых городов,
Внезапно падают камни звезд.
Вспыхивают, заполняют то, что ей снится.

Ночами вокруг нее, вокруг малых городов,
Внезапно падают камни звезд.
Вспыхивают, заполняют то, что ей снится.

Ночами вокруг нее, вокруг малых городов,
Внезапно падают камни звезд.
Вспыхивают, заполняют то, что ей снится.