Текст и перевод песни Anna K. - Vecernice

Vecernice

Jiný slova jinej kraj
Jiný nebe tady maj
Až Ti ráno Tvý sny promění
Poznáš svou moc i kouzel noc
Zavři oči budeš rád
Až se zítra Tvý sny vyplní
Až ráno srdce rozbuší
Poznáš svou moc i kouzel noc blíž

Jinej anděl jinej kraj
Divný nebe tady maj
Jinej anděl jinej kraj
Možná že ráj jen z knížky znaj

Koukáš oči nevinný
Koukej dál
Doufáš srdce jediný
Poznáš svou moc i kouzel noc

Jinej anděl jinej kraj
Divný nebe tady maj
Věř mi všechno nebo nic
Možná jsi blíž o kousek blíž
Možná jsi blíž o kousek výš
Možná jsi blíž znám Tě
Znáááám
Svět Tvůj

Nademnou zas mnohem víc
Hoří zbytky Večernic
Smysl časem uniká
Jak utíká

Nademnou zas mnohem víc
Hoří zbytky Večernic
Smysl časem uniká
Jak utíká

Nademnou zas mnohem víc
Hoří zbytky Večernic
Smysl časem uniká
Jak utíká

Lá lá la la la la lá la la la
Jak utíká

Вечерницы

Другие слова, другой край,
Другое небо здесь у них.
Когда утром твои сны изменятся,
Познаешь свою силу и волшебство ночи.
Закрой глаза, будешь рад,
Когда завтра твои сны исполнятся.
Когда утром сердце забьется сильнее,
Познаешь свою силу и волшебство ночи ближе.

Другой ангел, другой край,
Странное небо здесь у них.
Другой ангел, другой край,
Может быть, рай знают только из книжек.

Смотришь глазами невинными,
Смотри дальше.
Надеешься сердцем единственным,
Познаешь свою силу и волшебство ночи.

Другой ангел, другой край,
Странное небо здесь у них.
Верь мне, все или ничего.
Может, ты ближе, на капельку ближе,
Может, ты ближе, на капельку выше,
Может, ты ближе, я знаю тебя,
Зна-а-аю.
Твой мир

Надо мной снова намного больше
Горят остатки Вечерниц.
Смысл со временем ускользает,
Как убегает.

Надо мной снова намного больше
Горят остатки Вечерниц.
Смысл со временем ускользает,
Как убегает.

Надо мной снова намного больше
Горят остатки Вечерниц.
Смысл со временем ускользает,
Как убегает.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Как убегает.