Текст и перевод песни Anna K. - Vždycky Se Budeme Znát

Vždycky Se Budeme Znát

Prší a svítá a kromě nás tu nikdo není
Do pekla do nebe výtah, joo
Stejně jak zítra se to dneska jenom těžko změní,
Když budeš mě mít rád, joo

A já to začínám chápat,
že všechno mělo se stát,
Jak tohle kouzlo je zázrak,
Vždycky se budeme znát, jóó

Chemie ráno,
Tak jiná než když se setmí
O srdce závod, joo
Smůla i štěstí
Nikdy nejsou nekonečný,
Tak jako vesmír, ale co

Já už to začínám chápat,
že všechno mělo se stát,
Jak tohle kouzlo je zázrak,
Vždycky se budeme znát

Až se zase jednou budu na Tebe smát,
Otočíš prstenem
Ať mužu si přát,
Vždycky se budeme znát

A já to začínám chápat,
že všechno mělo se stát,
Jak tohle kouzlo je zázrak,
Vždycky se budeme znát

Znát...

On se connaîtra toujours

Il pleut et l'aube se lève, et personne d'autre que nous n'est là
Un ascenseur vers l'enfer, vers le ciel, oui
De toute façon, demain sera difficile à changer aujourd'hui,
Si tu m'aimes, oui

Et je commence à comprendre,
que tout était censé arriver,
Comme ce charme est un miracle,
On se connaîtra toujours, oui

La chimie le matin,
Si différente de celle quand la nuit tombe
Une course pour le cœur, oui
La malchance et le bonheur
Ne sont jamais infinis,
Comme l'univers, mais quoi

Je commence déjà à comprendre,
que tout était censé arriver,
Comme ce charme est un miracle,
On se connaîtra toujours

Quand je rirai de nouveau à ton visage,
Tu tournes la bague
Pour que je puisse faire un souhait,
On se connaîtra toujours

Et je commence à comprendre,
que tout était censé arriver,
Comme ce charme est un miracle,
On se connaîtra toujours

Toujours...