Až Mě Zachráníš - Anna K. перевод на немецкий

Až Mě Zachráníš

Poslouchej jak spolu zní
Ty slyšíš moje srdce já poslouchám tvý
Až zapálíš co se dá
Zůstanem spolu už nás nikdo nehledá
Jenom láska ti otvírá můj svět

Když mě zachráníš, až tě poznám blíž
Když tě objímám nejsi sám, nejsi sám

Schovávej si u mě svý
Vzpomínky na bolest i chvíle ke štěstí
Až zapálíš co se dá
Zůstanem spolu už nás nikdo nehledá
Jenom láska ti otvírá můj svět
Jenom láska ti otvírá můj svět

Když mě zachráníš, až tě poznám blíž
Když tě objímám nejsi sám
Když mě zachráníš, až mě poznáš blíž
Když mě objímáš nejsi sám, nejsi sám

Když mě zachráníš, až mě poznáš blíž
Když tě objímám nejsi sám

Až zapálíš co se dá
Zůstanem spolu už nás nikdo nehledá
Jenom láska ti otvírá můj svět

Wenn du mich rettest

Hör zu, wie sie zusammen klingen
Du hörst mein Herz, ich höre deins
Wenn du alles entzündest, was geht
Bleiben wir zusammen, niemand sucht uns mehr
Nur die Liebe öffnet dir meine Welt

Wenn du mich rettest, wenn ich dich näher kennenlerne
Wenn ich dich umarme, bist du nicht allein, bist du nicht allein

Bewahre bei mir deine
Erinnerungen an Schmerz und Momente des Glücks
Wenn du alles entzündest, was geht
Bleiben wir zusammen, niemand sucht uns mehr
Nur die Liebe öffnet dir meine Welt
Nur die Liebe öffnet dir meine Welt

Wenn du mich rettest, wenn ich dich näher kennenlerne
Wenn ich dich umarme, bist du nicht allein
Wenn du mich rettest, wenn du mich näher kennenlernst
Wenn du mich umarmst, bist du nicht allein, bist du nicht allein

Wenn du mich rettest, wenn du mich näher kennenlernst
Wenn ich dich umarme, bist du nicht allein

Wenn du alles entzündest, was geht
Bleiben wir zusammen, niemand sucht uns mehr
Nur die Liebe öffnet dir meine Welt