Текст и перевод песни Anna K. - Děti Krásy

Děti Krásy

Kde je pravda a kdo je lhářem
Kdo jenom zmateným kronikářem
Když kolem nás staletí letí

Dívám se nahoru, dívám se do mraků
Třeba naprší do moře zázraků
Co bude zítra, zítra ti odpovím

Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný
Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný

Okolo vesmíry velikejch rozpětí
Pode mnou Nautilus, kapitán napětí
A husí kůže na lodi velikejch dětí
Slibuju za kluky, slibuju za holky
Za každej velkej den sto malejch do školky
No to je síla a na tu srdce letí

Jasně že ne všichni putujou za sluncem
Nenech se otrávit takovým pitomcem
Láska je cesta ač chceš nebo nevěříš

Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný
Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný

Nešeptej, klidně křič, že bojíš se snů
Možná znám správnej klíč a rozsvítím tmu - jednou

Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný
Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný
Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný
Koukám dejchám doufám, že jsme stejný
Děti krásy neuvěřitelný

Kde je pravda a kdo je lhářem
Kdo jenom zmateným kronikářem
Když kolem nás staletí letí

Дети Красоты

Где правда, а кто лжец,
Кто запутавшийся летописец,
Когда вокруг нас летят столетия.

Смотрю вверх, смотрю на облака,
Может, прольется дождь из чудес в моря,
Что будет завтра, завтра я тебе отвечу.

Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.
Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.

Вокруг вселенные огромных масштабов,
Подо мной Наутилус, капитан - напряжение,
И мурашки по коже на корабле огромных детей.
Обещаю за мальчишек, обещаю за девчонок,
За каждый важный день сто маленьких в детский сад,
Вот это сила, и к ней сердце летит.

Конечно, не все идут за солнцем,
Не дай себя отравить такому глупцу.
Любовь - это путь, даже если ты не хочешь или не веришь.

Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.
Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.

Не шепчи, кричи смело, что боишься снов,
Может, я знаю нужный ключ и развею тьму - однажды.

Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.
Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.
Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.
Смотрю, дышу, надеюсь, мы с тобой одинаковые,
Дети красоты, невероятные.

Где правда, а кто лжец,
Кто запутавшийся летописец,
Когда вокруг нас летят столетия.