Текст и перевод песни Anna K. - Pyramida Boha Slunce

Pyramida Boha Slunce

La Pyramide du Dieu Soleil

Pod mojí řasou se ukrývá sen

Sous mes cils se cache un rêve

A ty ho uvidíš jen když se dívám

Et tu ne le verras que lorsque je regarde

Dokud ti věřím chci tě nablízku mít

Tant que je te fais confiance, je veux te tenir près de moi

No a můj rozum a cit si to smíchá

Et mon raisonnement et mon cœur se mélangent

Tak ještě jednou ať bolí to víc

Alors encore une fois, que ça fasse plus mal

Prosím buď můj z plných plic

S'il te plaît, sois mien à pleins poumons

Dokud dýcháš

Tant que tu respires

Pod mojí řasou se ukrývá sen

Sous mes cils se cache un rêve

A ty ho uvidíš jen když se dívám

Et tu ne le verras que lorsque je regarde

Tak ještě jednou buď můj milej kluk

Alors encore une fois, sois mon cher garçon

Zem voda oheň i vzduch co tu dýchám

La terre, l'eau, le feu et l'air que je respire ici

Možná naposledy možná zas

Peut-être pour la dernière fois, peut-être encore

Zkouším zapomenout hlídat čas

J'essaie d'oublier de surveiller le temps

Nad zlatou pyramidou víří prach

Au-dessus de la pyramide dorée, la poussière tourbillonne

Kouzla kalendáře ve hvězdách

Les charmes du calendrier dans les étoiles

Než vyjde slunce