Текст и перевод песни Anna Karina - Rollergirl
(Serge
Gainsbourg)
(Серж
Генсбур)
Je
suis
la
fille
que
l′on
colle,
sur
les
Harley
Davidson,
Я
девушка,
которую
клеят
на
Харлей
Дэвидсоны,
Les
BMW,
les
camions
16
tonnes,
je
suis
la
roller
girl,
На
БМВ,
на
шестнадцатитонники,
я
девушка
на
роликах,
Roller
girl,
roller
girl
...
Девушка
на
роликах,
девушка
на
роликах...
Je
suis
la
fille
des
bulles,
la
lolita
des
comics,
Я
девушка
из
комиксов,
Лолита
из
картинок,
Une
des
plus
dangereuses
des
bandes
dessinées
Одна
из
самых
опасных
героинь
рисованных
историй,
Je
suis
la
roller
girl,
roller
girl
...
Я
девушка
на
роликах,
девушка
на
роликах...
Je
suis
l'amour
en
trompe-l′œil,
la
décalcomanie
girl,
Я
любовь-обманка,
девушка-наклейка,
Le
danger
immédiat
et
l'amour
fiction,
Неминуемая
опасность
и
вымышленная
любовь,
Je
suis
la
roller
girl,
roller
girl,
roller
girl
...
Я
девушка
на
роликах,
девушка
на
роликах,
девушка
на
роликах...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.