Текст и перевод песни Anna Kendrick feat. Emily Blunt - A Very Nice Prince

A Very Nice Prince

He's a very nice Prince.
And-?
And-
It's a very nice ball.
And-?
And-
When I entered they trumpeted.
And-?
The Prince-?
Oh, the Prince...
Yes, the Prince!
Well, he's tall?
Is that all?
Did you dance?
Is he charming?
They say that he's charming.
We did nothing but dance.
Yes, and-?
And it made a nice change.
No, the Prince!
Oh, the Prince...
Yes, the Prince.
He has charm for a Prince, I guess...
Guess?
I don't meet a wide range.
And it's all very strange...
Why would you run away?
It's not quite what I expected...
What? Princes, and castles, and gowns-?
I have no experience with those things.
But you will return to the Festival tomorrow eve?
Yes.
No-?
I don't know.
You don't know?
Oh, what I wouldn't give to be in your shoes.
Well, your slippers.
As pure as gold...
I must to get home!
No, no wait.
I need your shoes!
Milky-White!
One midnight gone!
Already?
Get the cow!

Очень милый принц

Он очень милый принц.
И-?
И-?
Это очень красивый бал.
И-?
И-?
Когда я вошла, заиграли трубы.
И-?
Принц-?
Ах, принц...
Да, принц!
Ну, он высокий?
И это все?
Ты танцевала?
Он очарователен?
Говорят, что он очарователен.
Мы только и делали, что танцевали.
Да, и-?
И это было приятным разнообразием.
Нет, принц!
Ах, принц...
Да, принц.
У него есть очарование, как для принца, я полагаю...
Полагаешь?
Я не встречала многих.
И все это очень странно...
Почему ты убежала?
Это не совсем то, чего я ожидала...
Что? Принцы, замки, платья-?
У меня нет опыта в этих вещах.
Но ты вернешься на праздник завтра вечером?
Да.
Нет-?
Я не знаю.
Ты не знаешь?
Ах, что бы я отдала, чтобы оказаться на твоем месте.
Ну, в твоих туфельках.
Чистых, как золото...
Я должна идти домой!
Нет, нет, подожди.
Мне нужны твои туфли!
Молочно-белые!
Полночь прошла!
Уже?
Приведите корову!