Mae Stephens - Out Of The Shadows - From "Until Dawn" - перевод текста песни на русский

Out Of The Shadows - From "Until Dawn" - Mae Stephensперевод на русский




Out Of The Shadows - From "Until Dawn"
Из Теней - Из "Until Dawn"
You waltz with death like it's an honourable desire
Ты вальсируешь со смертью, будто это честь
Red mark on your head, you are a target for the fire
Метка на лбу - мишень для огня, не счесть
Choose to stay strong or choose to cower like a liar
Сильным остаться или трусом притворным сбрехать
Bask in the chaos or crumble in the quiet
Хаос принять либо в тишине распадаться
So, do you challenge the righteous?
Бросишь вызов праведным?
Or fall just like they did?
Или падёшь, как они?
Come out of the shadows
Выйди же из тени
You're just trying to play the game
Ты лишь играешь в эту игру
Secrets you hold
Тайны свои
Sacrifice them just to honour your name
Принеси в жертву ради имени
So go take your aim, fire your ammo
Целься, стреляй без стыда
I will be here
Я остаюсь с тобой
How dark will you go?
Как глубоко падёшь?
Hands are outstretched, the mist from your breath
Руки простёрты, в морозном дыханье
Clears up your eyes to look straight
Глаза прояснились, глядят
The stench of near death, memories in depth
Запах кончины, глубина памяти
Consider your movement
Выбор шага проверь
So, do you challenge the righteous?
Бросишь вызов праведным?
Or fall just like they did?
Или падёшь, как они?
Come out of the shadows
Выйди же из тени
You're just trying to play the game
Ты лишь играешь в эту игру
Secrets you hold
Тайны свои
Sacrifice them just to honour your name
Принеси в жертву ради имени
So go take your aim, fire your ammo
Целься, стреляй без стыда
I will be here
Я остаюсь с тобой
Come out of the shadows
Выйди же из тени
How dark will you go?
Как глубоко падёшь?





Авторы: Richard Walker, Joseph Barry Thwaites, Anna Mae Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.