Текст и перевод песни Anna Mae - Single-Minded

Single-Minded

I like sleeping in my own shirt
I like being on my home turf
If I say I'm not going out anywhere
Picture me yeah I'm in my underwear
Baby I'm an introvert
Don't hate me, I'm an introvert
Sorry I've only got one Halo Top
I'm only thinking 'bout me when I shop
Party for one is the way that I rock
And I can't stop - being
Single single single minded, mi-minded
Single single single minded, mi-minded
Oh, no pressure
Oh, I'm better
Single, single, single, single
And I don't mind it
Single, single
Single, single
I like flirting with a random
I like riding no tandem
Give a number out and it ain't the right one
Oh yeah, baby thats my kind of fun
Dancing to my own drum
To my own drum
Sorry I've only got one Halo Top
I'm only thinking 'bout me when I shop
Party for one is the way that I rock
And I can't stop - being
Single single single minded, mi-minded
Single single single minded, mi-minded
Oh, no pressure
Oh, I'm better
Single, single, single, single
And I don't mind it
Single, single
Single, single
I don't mind, I don't mind being
Single, single
I don't mind, I don't mind being
Single, single
Single single single minded, mi-minded
Single single single minded
Single single single minded, mi-minded
Single single single minded, mi-minded
Oh, no pressure
Oh, I'm better
Single, single, single, single
And I don't mind it

Seule dans ma tête

J'aime dormir dans ma propre chemise
J'aime être sur mon propre territoire
Si je dis que je ne sors nulle part
Imagine-moi, oui, je suis en sous-vêtements
Chéri, je suis introvertie
Ne me déteste pas, je suis introvertie
Désolée, je n'ai qu'une seule Halo Top
Je ne pense qu'à moi quand je fais du shopping
Une fête pour une seule personne, c'est comme ça que je fais la fête
Et je ne peux pas m'empêcher d'être
Seule seule seule dans ma tête, mi-tête
Seule seule seule dans ma tête, mi-tête
Oh, pas de pression
Oh, je suis mieux
Seule, seule, seule, seule
Et ça ne me dérange pas
Seule, seule
Seule, seule
J'aime flirter avec un inconnu
J'aime rouler sans tandem
Je donne un numéro et ce n'est pas le bon
Oh oui, chéri, c'est mon genre de plaisir
Je danse au rythme de mon propre tambour
Au rythme de mon propre tambour
Désolée, je n'ai qu'une seule Halo Top
Je ne pense qu'à moi quand je fais du shopping
Une fête pour une seule personne, c'est comme ça que je fais la fête
Et je ne peux pas m'empêcher d'être
Seule seule seule dans ma tête, mi-tête
Seule seule seule dans ma tête, mi-tête
Oh, pas de pression
Oh, je suis mieux
Seule, seule, seule, seule
Et ça ne me dérange pas
Seule, seule
Seule, seule
Ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas d'être
Seule, seule
Ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas d'être
Seule, seule
Seule seule seule dans ma tête, mi-tête
Seule seule seule dans ma tête
Seule seule seule dans ma tête, mi-tête
Seule seule seule dans ma tête, mi-tête
Oh, pas de pression
Oh, je suis mieux
Seule, seule, seule, seule
Et ça ne me dérange pas