Текст и перевод песни Anna Maria Espinosa - To Win My Love

To Win My Love

I've been upset and I've been down
I've been throwing things around
It's allright when you're beside me

And my friends say - hey what's new
I can't take my eyes of you
I just smile and say: "bare with me"

A happiness I never knew
From spending all my days with you
A happiness I never knew
From speding all my days with you

So my friends all laugh at me
I laugh right back and silenty
I sa a prayer for you, baby

For taking good care of my heart
For showing me right from the start
I had nothing and now clearly

A happiness I never knew
From spending all my days with you
A happiness I never knew
From speding all my days with you

It seems I have no choice
But letting myself go
Thought for sure I tried
When love is on you can't say no
And now a year has past
My love, baby, has grown
I know for sure it lasts
And just keep growing on and on

A happiness I never knew
From spending all my days with you
A happiness I never knew
From speding all my days with you

A happiness I never knew
Boy, I sing this song for you

Pour Gagner Mon Amour

J'ai été contrariée et j'ai été déprimée
J'ai lancé des choses
Tout va bien quand tu es à mes côtés

Et mes amis disent - hé quoi de neuf
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je souris simplement et dis : "sois patient avec moi"

Un bonheur que je n'avais jamais connu
En passant toutes mes journées avec toi
Un bonheur que je n'avais jamais connu
En passant toutes mes journées avec toi

Alors mes amis se moquent de moi
Je ris en retour et silencieusement
Je prie pour toi, mon chéri

Pour prendre soin de mon cœur
Pour me montrer le bon chemin dès le début
Je n'avais rien et maintenant, clairement

Un bonheur que je n'avais jamais connu
En passant toutes mes journées avec toi
Un bonheur que je n'avais jamais connu
En passant toutes mes journées avec toi

Il semble que je n'ai pas le choix
Que de me laisser aller
J'étais sûre que j'avais essayé
Quand l'amour est là, tu ne peux pas dire non
Et maintenant, une année s'est écoulée
Mon amour, bébé, a grandi
Je sais qu'il durera
Et ne cesse de grandir

Un bonheur que je n'avais jamais connu
En passant toutes mes journées avec toi
Un bonheur que je n'avais jamais connu
En passant toutes mes journées avec toi

Un bonheur que je n'avais jamais connu
Mon chéri, je chante cette chanson pour toi