Текст и перевод песни Anna Maria Jopek - Awakening
World
is
awaken
open
my
eyes
Le
monde
s'éveille,
ouvre
les
yeux
Heaven
above
me
garden
inside
Le
ciel
au-dessus
de
moi,
un
jardin
à
l'intérieur
Apples
an
peaches
smelling
the
air
Des
pommes
et
des
pêches
sentent
l'air
Smoothing
down
my
hair
Lissant
mes
cheveux
There′s
way
of
living
Il
y
a
une
façon
de
vivre
Growing
the
seeds
of
grace
Faire
pousser
les
graines
de
la
grâce
There's
a
life
in
beauty
Il
y
a
une
vie
dans
la
beauté
Lost
in
a
morning
haze
Perdu
dans
une
brume
matinale
There′s
a
life
in
wisdom
Il
y
a
une
vie
dans
la
sagesse
Passion,
hunger
and
fire
Passion,
faim
et
feu
There's
a
way
of
diving
Il
y
a
une
façon
de
plonger
High
above
the
ground
Haut
au-dessus
du
sol
Like
a
grain
of
sand
in
the
desert
Comme
un
grain
de
sable
dans
le
désert
I'm
a
tear
in
the
pouring
rain
Je
suis
une
larme
dans
la
pluie
battante
I′m
a
willow,
mountin
above
the
plain
Je
suis
un
saule,
qui
monte
au-dessus
de
la
plaine
But
I′m
being
Mais
je
suis
I'm
a
spark
. I′m
a
breath
of
the
wind
Je
suis
une
étincelle,
je
suis
un
souffle
du
vent
Ray
of
light
flying
up
to
the
stars
Un
rayon
de
lumière
volant
vers
les
étoiles
I'm
a
moment
trying
to
conquer
the
time
Je
suis
un
moment
qui
essaie
de
conquérir
le
temps
But
I′m
being
Mais
je
suis
Devils
and
angels,
Sun
and
the
Moon
Démons
et
anges,
soleil
et
lune
Never
too
late
and
never
to
soon
Jamais
trop
tard
et
jamais
trop
tôt
My
hearts
is
my
temple,
doors
open
wide
Mon
cœur
est
mon
temple,
les
portes
ouvertes
No
need
to
run
and
no
need
to
hide
Pas
besoin
de
courir
et
pas
besoin
de
se
cacher
There's
a
way
of
living
Il
y
a
une
façon
de
vivre
Fooling
the
flying
sweet
precious
time
Tromper
le
temps
précieux,
doux
et
volant
There′s
a
life
in
beauty
Il
y
a
une
vie
dans
la
beauté
Matter
beneath
the
mind
Matière
sous
l'esprit
Like
a
grain
of
sand
in
the
desert
Comme
un
grain
de
sable
dans
le
désert
I'm
a
tear
in
the
pouring
rain
Je
suis
une
larme
dans
la
pluie
battante
I'm
a
willow,
mountin
above
the
plain
Je
suis
un
saule,
qui
monte
au-dessus
de
la
plaine
But
I′m
being
Mais
je
suis
Shadow
my
sorrows
Ombre
de
mes
chagrins
Anchor
my
dreams
Ancre
de
mes
rêves
Paint
my
horizon
Peindre
mon
horizon
Yellows
and
greens
Jaunes
et
verts
Into
the
light
Dans
la
lumière
I′m
winging
my
way
Je
prends
mon
envol
Never
too
soon
Jamais
trop
tôt
It's
never
too
late
Il
n'est
jamais
trop
tard
Like
a
grain
of
sand
in
the
desert
Comme
un
grain
de
sable
dans
le
désert
I′m
a
tear
in
the
pouring
rain
Je
suis
une
larme
dans
la
pluie
battante
I'm
a
willow,
mountin
above
the
plain
Je
suis
un
saule,
qui
monte
au-dessus
de
la
plaine
But
I′m
being
Mais
je
suis
I'm
a
spark
. I′m
a
breath
of
the
wind
Je
suis
une
étincelle,
je
suis
un
souffle
du
vent
Ray
of
light
flying
up
to
the
stars
Un
rayon
de
lumière
volant
vers
les
étoiles
I'm
a
moment
trying
to
conquer
the
time
Je
suis
un
moment
qui
essaie
de
conquérir
le
temps
But
I'm
being
Mais
je
suis
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.