Текст и перевод песни Anna Maria Jopek - Białe Żagle, Czarne Żagle

Białe Żagle, Czarne Żagle

Bia³e ¿agle dni,
Czarne ¿agle dni
Miedzy nimi ty
W dali...

Powiedz wiatrom z³ym
¯e nad ³ó¿kiem mym
Lampa sie co noc pali

I Twoja twarz
P³omieñ rzebi w mroku,
Powieki moje dwie
Zamkn¹ j¹ we? nie
I nie puszcz¹, o nie
I nie puszcz¹ do? witu

? Witem ¿agle dnia
Z³api¹ dobry wiatr
Frunie z wiatrem my? l lekka
Odwied moje sny,
Osusz moje ³zy,
Tak daleko mi
Czekam na Cie

Tak daleko mi
Czekam na Cie
Tak daleko mi
Czekam na Cie

Wci¹¿ za daleko...

Белые паруса, Чёрные паруса

Белые паруса дня,
Чёрные паруса ночи
Между ними ты
Вдали...

Скажи злым ветрам,
Что над моей кроватью
Лампа каждую ночь горит

И Твоё лицо
Пламя высекает во тьме,
Мои веки,
Закрою ли их? Нет
И не отпущу, о нет
И не отпущу до рассвета

С рассветом паруса дня
Подхватят попутный ветер
Летит с ветром лёгкая мысль
Навести мои сны,
Высуши мои слёзы,
Так далеко мне
Жду Тебя

Так далеко мне
Жду Тебя
Так далеко мне
Жду Тебя

Всё ещё так далеко...