Текст и перевод песни Anna Maria Jopek - Lizbona, moja miłość

Lizbona, moja miłość

Lizbona, Moja Miłość

Stopy same niosą mnie
Na wzgórze Portas do Sol
Chcę znowu nasycić wzrok
Niebo, dachy, mewy, mówią mi:
"Zostań tu, pośród nas
Za tą rzeką dalej nie ma nic..."

To są chwile, kiedy wiem
Że jestem tu, gdzie miałam być
A wskazówka smukłej palmy mierzy puls szczęśliwych dni

Moja miłość ma już nowy adres: to Lizbona
Moja miłość, wszystko czego pragnę, to Lizbona

(LISBOA KUYA) (2011)

Лиссабон, моя любовь

Лиссабон, Моя Любовь

Ноги сами несут меня
На холм Порташ-ду-Сол
Хочу снова насытиться видом
Небо, крыши, чайки, говорят мне:
"Останься здесь, среди нас
За этой рекой дальше нет ничего..."

Это те моменты, когда я знаю
Что я здесь, где и должна быть
А указатель стройной пальмы отмеряет пульс счастливых дней

Моя любовь получила новый адрес: это Лиссабон
Моя любовь, все, что я хочу, это Лиссабон

(LISBOA KUYA) (2011)