Текст и перевод песни Anna Maria Jopek - Niebo
Wierzę
w
Niebo.
Ono
jest.
Byłam
tam
nie
raz.
Я
верю
в
рай.
Оно
является.
Я
была
там
не
раз.
Potrzebę
błękitnego
zna
wielu
z
nas.
Потребность
в
синем
знает
многих
из
нас.
Wielkie
Niebo,
czyste
Niebo,
Большое
небо,
чистое
небо,
Jasny
dach
naszych
ciemnych
spraw.
Светлая
крыша
наших
темных
дел.
Osłaniaj
nas
od
złego,
od
lęku
zbaw.
Защити
нас
от
зла,
от
страха
спаси.
Myśli
moje,
myśli
niespokojne
nawet
w
snach
Мысли
мои,
мысли
тревожные
даже
во
сне
Niech
żalu
i
zawiści
nie
przynoszą
Пусть
сожаления
и
зависти
не
приносят
Próbuję
zmienić
je
w
zachwytu
krzyk,
Я
пытаюсь
изменить
их
в
восторг
крик,
W
zdumienie,
że
jestem
jeszcze
chwilę.
В
изумлении
я
еще
немного
задержалась.
A
Niebo,
wieczne
Niebo
И
небо,
Вечное
Небо
Jeśli
jest
sumą
naszych
dusz,
Если
это
сумма
наших
душ,
To
blisko
nam
do
niego.
Это
близко
к
нему.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marcin kydrynski, anna maria jopek
Альбом
Niebo
дата релиза
24-10-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.