Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Szepty i Łzy (Live)
Whispers and Tears (Live)
                         
                        
                            
                                        Słońce 
                                        na 
                                        niebie 
                                        gaśnie 
                                        za 
                                        rzeką 
                            
                                        The 
                                        sun 
                                        sets 
                                        down 
                                        across 
                                        the 
                                        river 
                                        in 
                                        the 
                                        sky 
                            
                         
                        
                            
                                        Zmierzch 
                                        ma 
                                        zapach 
                                        siana 
                                            i 
                                        snu 
                            
                                        Twilight 
                                        has 
                                        the 
                                        scent 
                                        of 
                                        hay 
                                        and 
                                        sleep 
                            
                         
                        
                            
                                        Pójdę 
                                        przed 
                                        siebie, 
                                        pójdę 
                                        daleko 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        before 
                                        me, 
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        far 
                            
                         
                        
                            
                                        Za 
                                        ostatni 
                                        las 
                                        białych 
                                        brzóz 
                            
                                        Beyond 
                                        the 
                                        last 
                                        forest 
                                        of 
                                        white 
                                        birches 
                            
                         
                        
                            
                                        Pójdę 
                                        daleko, 
                                        pójdę 
                                        na 
                                        łąki 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        far, 
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        to 
                                        the 
                                        meadows 
                            
                         
                        
                            
                                        Malowane 
                                        złotem 
                                            i 
                                        rdzą 
                            
                                        Painted 
                                        in 
                                        gold 
                                        and 
                                        rust 
                            
                         
                        
                            
                                        Zwierzę 
                                        się 
                                        wierzbom 
                                            z 
                                        naszej 
                                        rozłąki 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        confide 
                                        to 
                                        the 
                                        willows 
                                        about 
                                        our 
                                        separation 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Wierzby 
                                        wierzą 
                                        szeptom 
                                            i 
                                        łzom 
                            
                                        Willows 
                                        believe 
                                        in 
                                        whispers 
                                        and 
                                        tears 
                            
                         
                        
                            
                                        Tęsknię 
                                        za 
                                        Tobą, 
                                        płaczę 
                                        po 
                                        Tobie 
                            
                                            I 
                                        miss 
                                        You, 
                                            I 
                                        cry 
                                        for 
                                        You 
                            
                         
                        
                            
                                        Płaczą 
                                        ze 
                                        mną 
                                        rosy 
                                            i 
                                        mgły 
                            
                                        Dew 
                                        and 
                                        mists 
                                        cry 
                                        with 
                                        me 
                            
                         
                        
                            
                                            W 
                                        ciszy 
                                        drżą 
                                        słowa, 
                                        których 
                                        nie 
                                        powiem 
                            
                                        Words 
                                            I 
                                        will 
                                        not 
                                        say 
                                        tremble 
                                        in 
                                        the 
                                        silence 
                            
                         
                        
                            
                                        Bo 
                                        rozumiesz 
                                        je 
                                        tylko 
                                        Ty 
                            
                                        Because 
                                        only 
                                        You 
                                        understand 
                                        them 
                            
                         
                        
                            
                                        Pójdę 
                                        daleko, 
                                        pójdę 
                                        na 
                                        łąki 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        far, 
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        to 
                                        the 
                                        meadows 
                            
                         
                        
                            
                                        Malowane 
                                        złotem 
                                            i 
                                        rdzą 
                            
                                        Painted 
                                        in 
                                        gold 
                                        and 
                                        rust 
                            
                         
                        
                            
                                        Zwierzę 
                                        się 
                                        wierzbom 
                                            z 
                                        naszej 
                                        rozłąki 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        confide 
                                        to 
                                        the 
                                        willows 
                                        about 
                                        our 
                                        separation 
                            
                         
                        
                            
                                        Wierzby 
                                        wierzą 
                                        szeptom 
                            
                                        Willows 
                                        believe 
                                        in 
                                        whispers 
                            
                         
                        
                            
                                        Wierzby 
                                        wierzą 
                                        szeptom 
                            
                                        Willows 
                                        believe 
                                        in 
                                        whispers 
                            
                         
                        
                            
                                        Wierzby 
                                        wierzą 
                                        szeptom 
                                            i 
                                        łzom 
                            
                                        Willows 
                                        believe 
                                        in 
                                        whispers 
                                        and 
                                        tears 
                            
                         
                        
                            
                                        Pójdę 
                                        daleko, 
                                        pójdę 
                                        na 
                                        łąki 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        far, 
                                            I 
                                        will 
                                        go 
                                        to 
                                        the 
                                        meadows 
                            
                         
                        
                            
                                        Malowane 
                                        złotem 
                                            i 
                                        rdzą 
                            
                                        Painted 
                                        in 
                                        gold 
                                        and 
                                        rust 
                            
                         
                        
                            
                                        Zwierzę 
                                        się 
                                        wierzbom 
                                            z 
                                        naszej 
                                        rozłąki 
                            
                                            I 
                                        will 
                                        confide 
                                        to 
                                        the 
                                        willows 
                                        about 
                                        our 
                                        separation 
                            
                         
                        
                            
                                        Wierzby 
                                        wierzą 
                                        szeptom 
                            
                                        Willows 
                                        believe 
                                        in 
                                        whispers 
                            
                         
                        
                            
                                        Wierzby 
                                        wierzą 
                                        szeptom 
                                            i 
                                        łzom 
                            
                                        Willows 
                                        believe 
                                        in 
                                        whispers 
                                        and 
                                        tears 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        łzom... 
                                            I 
                                        łzom... 
                            
                                        And 
                                        tears... 
                                        And 
                                        tears... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Wojciech Kilar, Marcin Krzysztof Kydrynski
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Альбом
                                    Farat
                                    
                                         дата релиза
 20-12-2011
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.