Текст и перевод песни Anna Maria Jopek - Ślad po tobie

Ślad po tobie

Jest, czy siê œni?
Ju¿ nawet nie wiem, noc, czy dzieñ...
Œladów po tobie szukam wci¹¿
I wci¹¿ próbuje têskniæ mniej

B¹dŸ sobie gdzie b¹dŸ
Z kimkolwiek b¹dŸ, je¿eli chcesz
Œlady po tobie zetrze czas
A po mnie œlady zmyje deszcz

A ja, bez zbêdnych s³ów uciekam z twoich snów
Niech rozgrzeszy mnie i niech pocieszy ciê
£agodny anio³ smutku

Jest, czy siê œni?
Ju¿ nawet nie wiem, noc, czy dzieñ
Œlady po tobie widzê wci¹¿
Choæ tak siê staram têskniæ mniej

Jest, czy siê œni?
Ju¿ nawet nie wiem, œwit, czy zmierzch
Œlady po tobie zetrze czas
A po nas œlady zmyje deszcz

Trace of You

Is it real, or a dream?
I don't even know anymore, night or day...
I am still searching for traces of you
And still trying to miss you less

Be wherever you want
With whomever you want, I guess
Time will erase the traces of you
And the rain will wash away the traces of me

And I, without a word, I run away from your dreams
May the gentle angel of sorrow
Grant me absolution and comfort you

Is it real, or a dream?
I don't even know anymore, night or day
I still see traces of you
Even though I try so hard to miss you less

Is it real, or a dream?
I don't even know anymore, dawn or twilight
Time will erase the traces of you
And the rain will wash away the traces of us