Consider This - Anna Nalick перевод на русский

Consider This

I've tripped again and things are starting to get interesting
Don't give me choices cause I can't decide
My mind is soaked in words
I've come to terms with all my insecurities
And purity's no friend of mine

And dreaming doesn't do no good
'Cause I don't wanna lie
That I'm okay and I'm all right
I'd rather take it and forget it
Consider this a warning
'Cause I'll start another fight
And you'll say its all all right
I'll wait for the day when you find I'm too much for you, baby
So lay your hands over me
And feel what you only see
But don't bother wasting your time if you're trying to change me

You're kinda cool but I know better than to break the rules
Of messin' with a lesson that I'll never learn
I'll go from bad to worse and later back to better
But I'll never better bridges that I'm bent to burn

And dreaming doesn't do no good
'Cause I don't wanna lie
That I'm okay and I'm all right
I'd rather take it and forget it
Consider this a warning
'Cause I'll start another fight
And you'll say its all all right
I'll wait for the day when you find I'm too much for you, baby
So lay your hands over me
And feel what you only see
But don't bother wasting your time if you're trying to change me

This is a warning
This is a warning
This is a warning

And dreaming doesn't do no good
'Cause I don't wanna lie
That I'm okay and I'm all right
I'd rather take it and forget it
Consider this a warning
'Cause I'll start another fight
And you'll say its all all right
I'll wait for the day when you find I'm too much for you, baby
So lay your hands over me
And feel what you only see
But don't bother wasting your time if you're trying to change me
If you're trying to change me
If you're trying to change me

Прими к сведению

Я вновь споткнулась, и всё становится занятным
Не давай выбора – я не решу
Мой разум пропитан словами
Я смирилась со всеми своими слабостями
А невинность – не подруга мне

Мечты бесполезны, ведь я
Не хочу лгать,
Что со мной всё в порядке, всё хорошо
Лучше приму и забуду
Прими это как предупреждение:
Я затею очередной спор,
А ты скажешь: "Всё нормально"
Жду дня, когда сочтёшь меня слишком сложной
Так накрой ладонями меня,
Ощути то, что видишь лишь ты,
Но не трать время, пытаясь меня изменить

Ты вроде мил, но я умнее, чем нарушать
Запрет на уроки, что мне не по силам
Скачу от плохого к худшему, потом к лучшему,
Но мосты, что сожгу, не восстановлю

Мечты бесполезны, ведь я
Не хочу лгать,
Что со мной всё в порядке, всё хорошо
Лучше приму и забуду
Прими это как предупреждение:
Я затею очередной спор,
А ты скажешь: "Всё нормально"
Жду дня, когда сочтёшь меня слишком сложной
Так накрой ладонями меня,
Ощути то, что видишь лишь ты,
Но не трать время, пытаясь меня изменить

Это предупреждение
Это предупреждение
Это предупреждение

Мечты бесполезны, ведь я
Не хочу лгать,
Что со мной всё в порядке, всё хорошо
Лучше приму и забуду
Прими это как предупреждение:
Я затею очередной спор,
А ты скажешь: "Всё нормально"
Жду дня, когда сочтёшь меня слишком сложной
Так накрой ладонями меня,
Ощути то, что видишь лишь ты,
Но не трать время, пытаясь меня изменить
Пытаясь изменить
Пытаясь изменить