Текст и перевод песни Anna Netrebko feat. Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia & Antonio Pappano - La Wally / Act 1: "Ebben? Ne andrò lontana"

La Wally / Act 1: "Ebben? Ne andrò lontana"

Ebben! Ne andrò lontana
Come va l'eco della pia campana
Là fra la neve bianca
Là fra le nubi d'or
Là dove la speranza, la speranza
È rimpianto, è rimpianto e dolor!

O della madre mia casa gioconda
La Wally ne andrà da te
Da te lontana assai, e forse a te
E forse a te non farà mai più ritorno
Né più la rivedrai! Mai più, mai più!

Ne andrò sola e lontana
Come l'eco della pia campana
Là fra la neve bianca, n'andrò
N'andrò sola e lontana
E fra le nubi d'or!

Валли / Акт 1: "Ebben? Ne andrò lontana"

Что ж! Отправлюсь далеко,
Как полет эха церковного звона
Там, вдали, в царстве белого снега
Там, под золотом облаков неба
Где надежда - лишь сожаленье
Лишь печаль и мученья!

Дом материнский, любимый кров
Валли покинет тебя
От тебя далеко, а может, к тебе
А может, к тебе не вернется вовек!
И ты ее не увидишь! Никогда, никогда!

Отправлюсь я одна, далеко,
Как полет эха церковного звона
Там, вдали, в царстве белого снега
Отправлюсь я одна, далеко,
Под золотом облаков!