Текст и перевод песни Anna Oxa - Luci E Ombre

Luci E Ombre

Testo: Alberto Salerno - Musica: Fio Zanotti e Gianni Belleno

Ombre, luci e ombre
Vibrazioni intermittenti fra noi
Lampi nell'oscurità
E si scivola sopra te
Ombre, luci e ombre
è il riflesso di una vita che va
Che nasconde la realtà
Nelle acque profonde.
Isole e correnti marine
Un altro abbraccio e più in là
C'è l'immensità.
Limpide pianure turchine
Non c'è altro mondo per noi
Di più
E quel che voglio, che vuoi
Sempre di più
Non c'è altro mondo per noi.
Ombre, luci e ombre
Fra due raggi e poi sprazzi di blu
Voli tesi e ancora giù
Nelle acque profonde.
Isole e correnti marine
Un altro abbraccio e più in là
C'è l'immensità.
Limpide pianure turchine
Non c'è altro mondo per noi.
Scendi in me
Vibra l'anima mia
Danza in me
Che splendo di linfa tua
Lascia che
Bruci questa magia
Dentro me
Tutto scivola via
Come sei
Quasi forse follia
Io e te
Nuda sempre soli insieme così.
Ombre, luci e ombre
Nelle acque profonde.
Isole e correnti marine
Un altro abbraccio e più in là
C'è l'immensità.
Limpide pianure turchine
Non c'è altro mondo per noi
Di più
E quel che voglio, che vuoi
Sempre di più
Non c'è altro mondo per noi
Shadow

Lights And Shadows

Lyrics: Alberto Salerno - Music: Fio Zanotti and Gianni Belleno

Shadows, lights and shadows
Intermittent vibrations between us
Flashes in the darkness
And we slide over you
Shadows, lights and shadows
It's the reflection of a life that goes on
That hides the reality
In the deep waters.
Islands and marine currents
Another embrace and beyond
There is immensity.
Clear azure plains
There is no other world for us
More
And what I want, what you want
More and more
There is no other world for us.
Shadows, lights and shadows
Between two rays and then glimpses of blue
Tense flights and down again
In the deep waters.
Islands and marine currents
Another embrace and beyond
There is immensity.
Clear azure plains
There is no other world for us.
Descend into me
My soul vibrates
Dance in me
That shines with your sap
Let
This magic burns
Inside me
Everything slides away
As you are
Almost perhaps madness
You and me
Naked always alone together like this.
Shadows, lights and shadows
In the deep waters.
Islands and marine currents
Another embrace and beyond
There is immensity.
Clear azure plains
There is no other world for us
More
And what I want, what you want
More and more
There is no other world for us
Shadow