Peace - Anna Pancaldi перевод на немецкий

Peace

How do you find, do you find the light in the black?
How do you find, do you find the hope that I lack?
That I lack
′Cause there's a hunger, of that I′m sure
For things I'm seeing that bring the peace with the west to shore
The West to shore

Nothing to fear, nothing to fear
When you've found this
Nothing to fear, nothing to fear
When you′ve found peace
Watching over me
Let us be certain
Let us be growing in peace

And I take my hand, take my hand and show me the truth
That we can change, we can live like we did in youth
In our youth
Show me goodness that can be won
For things I′m seeing that bring the peace with the west to shore
From West to shore

Nothing to fear, nothing to fear
When you've found this
Nothing to fear, nothing to fear
When you′ve found peace
Watching over me
Let us be certain
Let us be growing in peace
Oh, to feel free
Now I can begin
To live in the way
Live in the way you'd have me

Stand a little taller than before
Head a little higher once more, higher
Stand a little taller than before
Head a little higher once more, higher

Peace
Watching over me
Let us be certain
Let us be growing in peace
Oh, to feel free
Now I can begin
To live in the way
Live in the way you′d have me

Frieden

Wie findest du, findest du das Licht in der Dunkelheit?
Wie findest du, findest du die Hoffnung, die mir fehlt?
Die mir fehlt
Denn es gibt ein Verlangen, da bin ich mir sicher
Nach Dingen, die ich sehe, die Frieden bringen vom Westen ans Ufer
Vom Westen ans Ufer

Nichts zu fürchten, nichts zu fürchten
Wenn du dies gefunden hast
Nichts zu fürchten, nichts zu fürchten
Wenn du Frieden gefunden hast
Der über mich wacht
Lass uns gewiss sein
Lass uns im Frieden wachsen

Und ich nehme meine Hand, nimm meine Hand und zeig mir die Wahrheit
Dass wir uns ändern, leben können wie in unserer Jugend
In unserer Jugend
Zeig mir die Güte, die errungen werden kann
Für Dinge, die ich sehe, die Frieden bringen vom Westen ans Ufer
Vom Westen ans Ufer

Nichts zu fürchten, nichts zu fürchten
Wenn du dies gefunden hast
Nichts zu fürchten, nichts zu fürchten
Wenn du Frieden gefunden hast
Der über mich wacht
Lass uns gewiss sein
Lass uns im Frieden wachsen
Oh, frei zu sein
Jetzt kann ich beginnen
So zu leben
So zu leben, wie du es für mich möchtest

Steh ein wenig aufrechter als zuvor
Heb den Kopf ein wenig höher, nochmal höher
Steh ein wenig aufrechter als zuvor
Heb den Kopf ein wenig höher, nochmal höher

Frieden
Der über mich wacht
Lass uns gewiss sein
Lass uns im Frieden wachsen
Oh, frei zu sein
Jetzt kann ich beginnen
So zu leben
So zu leben, wie du es für mich möchtest