Текст и перевод песни Anna Puu - Linnuton Puu

Linnuton Puu

Nauruasi vailla
Olen se linnuton puu
Lehtiä täynnä

Lämpöäsi vailla
Olen vain ylpeä kuu
Loistavan kylmä
Ylpeä kuu

Jos sinun rakkautesi
Tulee ja asuttaa aution puun
Jos tulet oksalleni
Annan sun levätä vierelläni

Sanojasi vailla
Olen vain suunnaton tie
Ilman viittaa
Suunnaton tie

Tekojasi vailla
Olen se savinen maa
Ilman viljaa
Savinen maa

Jos kerrot rakkautesi
Niin perille löytävä on tämä tie
Jos tahdot oksalleni
Niin kasvatan viljavan paikan
Jossa linnuton puu
Linnuton puu ottaa varsillensa

Jos kerrot rakkautesi
Niin perille löytävä on tämä tie
Jos tahdot oksalleni
Niin kasvatan viljavan paikan
Joss linnuton puu
Linnuton puu ottaa varsillensa
Sinut asumaan

Без птиц дерево

Без твоего смеха
Я — дерево без птиц,
Полное листьев.

Без твоего тепла
Я — лишь гордая луна,
Сияюще-холодная,
Гордая луна.

Если твоя любовь
Придёт и поселится в пустом дереве,
Если сядешь на мою ветку,
Позволю тебе отдохнуть рядом со мной.

Без твоих слов
Я — лишь бесконечная дорога
Без указателей,
Бесконечная дорога.

Без твоих дел
Я — глиняная земля
Без злаков,
Глиняная земля.

Если ты расскажешь о своей любви,
Эта дорога найдёт свой путь.
Если захочешь сесть на мою ветку,
Я взращу плодородное место,
Где дерево без птиц,
Дерево без птиц примет на свои ветви

Если ты расскажешь о своей любви,
Эта дорога найдёт свой путь.
Если захочешь сесть на мою ветку,
Я взращу плодородное место,
Где дерево без птиц,
Дерево без птиц примет на свои ветви
Тебя, чтобы ты поселился.