Текст и перевод песни Anna Puu - Matkalla

Matkalla

Istun ratin takana, puoli viiden ruuhkassa
Vasen kaista liikkuu, minä pysyn paikallaan
Puhallan höyryä ikkunaan, kirjoitan siihen nimen
Piirrän viereen sydämen ja sitten pyyhin sen
Jos olin matkalla, en enää muista minne, ja pääsenkö koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää tiedä minne ja viekö tää tie koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
En ajatuksistani saa sua pois
Rullaan auki ikkunan, avaan napin paidasta
Miten pilvetkin nuo muodoillaan mua susta muistuttaa
Joku soittaa torveaan, jono taitaa liikahtaa
Mut jos seuraan niin se tarkoittaa, ajan kauemmas sinusta
Jos olin matkalla, en enää muista minne, ja pääsenkö koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää tiedä minne ja viekö tää tie koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
En ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää muista minne, ja pääsenkö koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
Jos olin matkalla, en enää tiedä minne ja viekö tää tie koskaan perille
En saa sua pois en pois en ajatuksistani saa sua pois
En ajatuksistani saa sua pois

On the Way

Sitting behind the wheel, in the five o'clock traffic
The left lane's moving, I'm staying put
I breathe out onto the window, writing your name
Then drawing a heart beside it and wiping it away
If I was on my way, I can't remember where, and will I ever get there
I can't get you out of my head
If I was on my way, I don't know where anymore and will this road ever lead me there
I can't get you out of my head
I can't get you out of my head
I roll down the window, open the button on my shirt
How even the clouds remind me of you with their shapes
Someone is honking their horn, guess the line is moving
But if I follow then that means I'm driving further away from you
If I was on my way, I can't remember where, and will I ever get there
I can't get you out of my head
If I was on my way, I don't know where anymore and will this road ever lead me there
I can't get you out of my head
I can't get you out of my head
If I was on my way, I can't remember where, and will I ever get there
I can't get you out of my head
If I was on my way, I don't know where anymore and will this road ever lead me there
I can't get you out of my head
I can't get you out of my head