Me Ollaan Runo - Anna Puu перевод на немецкий

Me Ollaan Runo

Tunnen nuo katseet kun me suudellaan
Muut miettii miks me ollaan ollenkaan
Oon kuullu mitä meistä sanotaan
Tuntuu ku ois me vastaan maailma

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka joskus sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Tuu tänne vie mut ihan minne vaan
Missä tää hetki pysyy paikoillaan
Pimeessä ollaan niinku kaikki muut
Ei saada päättää kehen rakastuu

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka joskus sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Ei muilla välii meidän juhlat vaa jatkuu
Ne jatkuu ne vaa jatkuu
Pysyt vieressä sunnuntai aamuu
Sä et mee sä et mee

Me ollaan runo jolla ei oo loppuu
Me ollaan päättymätön viikonloppuu
Eikä välii vaikka kukaa ei tajuu
Ne ei tajuu
Meil on juoni jossa ei oo tolkkuu
Rakastetaan vaikka kuinka sattuu
Eikä välii mitä muut meist puhuu
Ne saa puhuu
Ne saa puhuu

Me ollaa runo ihanku runo
Me ollaa runo ihanku runo

Wir Sind Ein Gedicht

Ich kenne diese Blicke, wenn wir uns küssen
Andere fragen sich, warum es uns überhaupt gibt
Ich habe gehört, was über uns gesagt wird
Es fühlt sich an, als wäre es wir gegen die Welt

Wir sind ein Gedicht, das kein Ende hat
Wir sind ein endloses Wochenende
Und egal, ob es keiner versteht
Sie verstehen es nicht
Wir haben eine Geschichte, die keinen Sinn ergibt
Wir lieben uns, auch wenn es manchmal weh tut
Und egal, was andere über uns reden
Sollen sie doch reden
Sollen sie doch reden

Komm her, bring mich einfach irgendwohin
Wo dieser Moment stillsteht
Im Dunkeln sind wir wie alle anderen
Wir können nicht entscheiden, in wen wir uns verlieben

Wir sind ein Gedicht, das kein Ende hat
Wir sind ein endloses Wochenende
Und egal, ob es keiner versteht
Sie verstehen es nicht
Wir haben eine Geschichte, die keinen Sinn ergibt
Wir lieben uns, auch wenn es manchmal weh tut
Und egal, was andere über uns reden
Sollen sie doch reden
Sollen sie doch reden

Die anderen sind egal, unsere Party geht einfach weiter
Sie geht weiter, sie geht einfach weiter
Du bleibst an meiner Seite bis zum Sonntagmorgen
Du gehst nicht, du gehst nicht

Wir sind ein Gedicht, das kein Ende hat
Wir sind ein endloses Wochenende
Und egal, ob es keiner versteht
Sie verstehen es nicht
Wir haben eine Geschichte, die keinen Sinn ergibt
Wir lieben uns, egal wie sehr es weh tut
Und egal, was andere über uns reden
Sollen sie doch reden
Sollen sie doch reden

Wir sind ein Gedicht, genau wie ein Gedicht
Wir sind ein Gedicht, genau wie ein Gedicht