Anna Puu - Suudellaan (Vain elämää kausi 5) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anna Puu - Suudellaan (Vain elämää kausi 5)




Suudellaan (Vain elämää kausi 5)
Embrassons-nous (Vain elämää saison 5)
Naura vaan niin kuin sydän mun on
Ris tout comme mon cœur est
Palavana, ajatukset hukkaan
En feu, mes pensées se perdent
Kasvimaastako rakkaus on
Est-ce de mon potager que vient l'amour ?
Laitimmainen, arka kylmän kukka
La plus éloignée, timide fleur du froid
Sinä oot baby mielessäni
Tu es mon bébé dans mon esprit
Useasti, minkä sille mahtaa
Souvent, que lui faire ?
Täällä maantiellä mahdoton on
Ici sur cette route, c'est impossible
Mahdollista, miten sen nyt ottaa
Possible, comment le prendre maintenant ?
Kysyn suoraan
Je te le demande directement
Sanon suoraan
Je te le dis directement
Suudellaan, ja enää et oo yksin
Embrassons-nous, et tu ne seras plus seul
Uudestaan, illat sylityksin
Encore une fois, les soirs dans mes bras
Suudellaan, ja enää et oo yksin
Embrassons-nous, et tu ne seras plus seul
Tänään ei huomista murehdita, ei
Aujourd'hui, on ne s'inquiète pas de demain, non
Tänään ei huomista murehdita, ei
Aujourd'hui, on ne s'inquiète pas de demain, non
Idästä nousin ja länteen meen
Je suis venue de l'est et je vais vers l'ouest
Kauniina oon ku Kesäillan suomi
Je suis belle comme la Finlande d'un soir d'été
Sinä saat tänään prinsessasi
Tu auras ta princesse aujourd'hui
Värisemään on kukkivainen Tuomi
Le sorbier fleuri tremble
Kun herään sinun viereltäsi
Quand je me réveille à tes côtés
Tulisena, asfaltti jo polttaa
Enflammée, l'asphalte brûle déjà
Sinä oot baby lakeuteni
Tu es mon bébé, mon étendue
Mittaamaton tieni minne johtaa
Mon chemin immense, mène-t-il ?
Kysyn suoraan
Je te le demande directement
Sanon suoraan
Je te le dis directement
Suudellaan, ja enää et oo yksin
Embrassons-nous, et tu ne seras plus seul
Uudestaan, illat sylityksin
Encore une fois, les soirs dans mes bras
Suudellaan, ja enää et oo yksin
Embrassons-nous, et tu ne seras plus seul
Tänään ei huomista murehdita, ei
Aujourd'hui, on ne s'inquiète pas de demain, non
Tänään ei huomista murehdita, ei
Aujourd'hui, on ne s'inquiète pas de demain, non
Suudellaan
Embrassons-nous
Suudellaan
Embrassons-nous
Suudellaan, ja enää et oo yksin
Embrassons-nous, et tu ne seras plus seul
Uudestaan, illat sylityksin
Encore une fois, les soirs dans mes bras
Suudellaan, enää et oo yksin
Embrassons-nous, tu ne seras plus seul
Suudellaan
Embrassons-nous
Suudellaan
Embrassons-nous
Tänään ei huomista murehdita, ei
Aujourd'hui, on ne s'inquiète pas de demain, non





Авторы: Lauri Tähkä


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.