Текст и перевод песни Anna Renae - Distance Makes the Heart Grow

Distance Makes the Heart Grow

You feel so close today
Thought I saw you in a crowd
But you're half a world away
I didn't know until now
Just how much distance makes the heart grow fonder
Oh, distance makes the heart grow fonder

I feel so fine today
With a smile upon my lips
Well you know it makes a change
Wonderful feelings like this
Exist when distance makes the heart grow fonder
Oh, distance makes the heart grow

I know that we are stronger than the
Miles between us and I know
No amount of distance can come
Between us

I feel alone today
I never said that it was easy
But it's a beautiful day
And where you are, I know you need me
Because distance makes the heart grow fonder
Oh, distance makes the heart beat further
Oh, distance is the one thing keeping us apart
But distance keeps you in my heart

Расстояние делает сердца ближе

Ты так близко сегодня
Мне показалось, я видела тебя в толпе
Но ты на другом конце света
Я не понимала до сих пор
Насколько расстояние делает сердца ближе
О, расстояние делает сердца ближе

Мне так хорошо сегодня
Улыбка не сходит с моих губ
Знаешь, это перемены к лучшему
Такие чудесные чувства, как эти
Возникают, когда расстояние делает сердца ближе
О, расстояние делает сердца ближе

Я знаю, что мы сильнее, чем
Километры между нами, и я знаю,
Никакое расстояние не сможет
Разлучить нас

Мне одиноко сегодня
Я никогда не говорила, что это легко
Но это прекрасный день
И там, где ты, я знаю, что ты нуждаешься во мне
Потому что расстояние делает сердца ближе
О, расстояние заставляет сердце биться чаще
О, расстояние - единственное, что нас разделяет
Но расстояние хранит тебя в моем сердце