Текст и перевод песни Anna Renae - Far from Sanity

Far from Sanity

A love that's never been questioned or tried
Can never have truly been felt from the heart
For love is something which steals all sane thought
Yes it steals you, my dear

Fear so often resides in the mind
Of those who have something they don't want to lose
Becoming accustomed to harbouring doubt
Can indeed be familiar

Love's a journey towards an incurable insanity
And there's no better feeling

Give yourself over to
The seasons your life will move
Wondrously from and to
To be in love is to be
Far from sanity
Let the madness thrive in you

A bird who follows the plan and flies south
May never discover what lies to the east
May our wings beat, and carry us far from the crowd
Such is love – taking chances

Though it captures and captivates hopelessly
Love can be your release

Give yourself over to
The seasons your life will move
Wondrously from and to
To be in love is to be
Far from sanity
Let the madness thrive in you

Love is a very many things, not just happiness
It's jealousy, anger, and passion, and everything else that comes with it
Loving is selfish and selfless and will drive you mad
It's the best thing you've ever had

Give yourself over to
The seasons your life will move
Wondrously from and to
To be in love is to be
Far from sanity
Let the madness thrive in you

Loin de la santé mentale

Un amour qui n'a jamais été remis en question ou essayé
Ne peut jamais avoir été vraiment ressenti du cœur
Car l'amour est quelque chose qui vole toute pensée saine
Oui, il te vole, mon chéri

La peur réside souvent dans l'esprit
De ceux qui ont quelque chose qu'ils ne veulent pas perdre
S'habituer à nourrir le doute
Peut en effet être familier

L'amour est un voyage vers une folie incurable
Et il n'y a pas de meilleur sentiment

Laisse-toi aller à
Les saisons où ta vie bougera
Merveilleusement de et vers
Être amoureuse, c'est être
Loin de la santé mentale
Laisse la folie s'épanouir en toi

Un oiseau qui suit le plan et vole vers le sud
Ne découvrira peut-être jamais ce qui se trouve à l'est
Que nos ailes battent et nous emmènent loin de la foule
L'amour est comme ça - prendre des risques

Bien qu'il capture et captive sans espoir
L'amour peut être ta libération

Laisse-toi aller à
Les saisons où ta vie bougera
Merveilleusement de et vers
Être amoureuse, c'est être
Loin de la santé mentale
Laisse la folie s'épanouir en toi

L'amour est bien des choses, pas seulement du bonheur
C'est la jalousie, la colère, la passion et tout ce qui vient avec
Aimer, c'est être égoïste et désintéressé, et ça te rendra fou
C'est la meilleure chose que tu aies jamais eue

Laisse-toi aller à
Les saisons où ta vie bougera
Merveilleusement de et vers
Être amoureuse, c'est être
Loin de la santé mentale
Laisse la folie s'épanouir en toi