Anna Renae - Loving You Silently - перевод текста песни на русский

Loving You Silently - Anna Renaeперевод на русский




Loving You Silently
Люблю тебя молча
I move upon this earth
Я ступаю по этой земле
Lightly, no footprints to
Легко, не оставляя следов,
Make a mark, no, no-one knows
Не оставляя отметин, нет, никто не знает
Where I go, no, I'm alone
Куда я иду, нет, я одна
Floating oh so gently, the
Парю так нежно,
World below no longer home
Мир внизу больше не мой дом
He hears a sigh carried
Он слышит вздох, уносимый
Through winter air, and a
Зимним ветром, и
Whisper of his name from some
Шёпот своего имени из какого-то
Corner or some shadow
Уголка или тени
I am here still, love, and 'tis
Я всё ещё здесь, любимый, и это за
You I wish to follow
Тобой я хочу следовать
Consciousness echoing
Сознание, отдающееся эхом,
Light as a feather, I
Лёгкое, как перо, я
Will not desert you my love
Не покину тебя, мой любимый
Though my restless soul
Хотя моя мятежная душа
Shall forever roam
Будет вечно скитаться,
I merely hope you remember me
Я лишь надеюсь, что ты будешь помнить меня,
As your life moves on
Пока твоя жизнь продолжается
I was never gone
Я никуда не уходила
I'll be here loving you silently
Я буду здесь, любя тебя молча
Silently
Молча
Long days aplenty, I've
Долгие дни, я
Drifted here, longing for
Скиталась здесь, жажда увидеть,
You to see that our love was
Что наша любовь была
Meant to be here endlessly
Предназначена быть вечной
Such a love lasts far beyond
Такая любовь длится дольше
Anything, eternally
Всего, вечно
But your mind is chained to this
Но твой разум скован этой
Belief that life can cease
Верой, что жизнь может оборваться
Suddenly, but nought remains
Внезапно, но ничего не остаётся
Physically, just memory
Физически, только память
How I wish you could see, I'm
Как бы я хотела, чтобы ты увидел, я
Closer than you would believe
Ближе, чем ты думаешь
Wishing and waiting, I
Желаю и жду, я
Reach out to touch you, my
Тянусь, чтобы коснуться тебя, мой
Spirit is sailing away
Дух уплывает прочь
Though my restless soul
Хотя моя мятежная душа
Shall forever roam
Будет вечно скитаться,
I merely hope you remember me
Я лишь надеюсь, что ты будешь помнить меня,
As your life moves on
Пока твоя жизнь продолжается
I was never gone
Я никуда не уходила
I'll be here loving you silently
Я буду здесь, любя тебя молча
Silently
Молча
Aah, aah, aah
А-а, а-а, а-а
Though my restless soul
Хотя моя мятежная душа
Shall forever roam
Будет вечно скитаться,
I merely hope you remember me
Я лишь надеюсь, что ты будешь помнить меня,
As your life moves on
Пока твоя жизнь продолжается
I was never gone
Я никуда не уходила
I'll be here loving you silently
Я буду здесь, любя тебя молча
Silently
Молча
I'll be here, silently
Я буду здесь, молча





Авторы: Anna Renae Tucker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.