Текст и перевод песни Anna Renae - Skin

Skin

He listens as she starts to cry
Into that cold December night
She knows he's leaving her soon
For a land that lies under a distant moon

And her faith will dry out

The sounds of the waiting silence
Amplify her doubt and loneliness
Months pass and she still sheds tears
She'll be torn for the next two years

But her will will return
Though she may find a stranger returns

It's beneath her skin
And she walks alone through his night
And it taints her thoughts
Cause she finds no truth in his eyes
Those eyes

He walks with the sun on his side
Strengthened by having only faith to guide
A pretty voice to match a pretty soul
What he meant to her, he'll never know

Cause he's no longer there
For now, he's fighting peaceful battles far away

And it's beneath her skin
And she walks alone through his night
And it taints her thoughts
Cause she finds no truth in his eyes
Those eyes

So here we are, years apart

It's beneath her skin
And she walks alone through his night
And it taints her thoughts
Cause she finds no truth in his eyes

It's beneath her skin
As she walks alone through his night
And it haunts her so
Cause she finds no truth in his eyes
Those eyes

Peau

Il écoute tandis qu'elle se met à pleurer
Dans cette froide nuit de décembre
Elle sait qu'il la quittera bientôt
Pour une terre qui se trouve sous une lune lointaine

Et sa foi va se dessécher

Les sons du silence qui attend
Amplifient son doute et sa solitude
Des mois passent et elle continue de verser des larmes
Elle sera déchirée pendant les deux prochaines années

Mais sa volonté reviendra
Bien qu'elle puisse trouver un étranger qui revient

C'est sous sa peau
Et elle marche seule à travers sa nuit
Et cela contamine ses pensées
Parce qu'elle ne trouve aucune vérité dans ses yeux
Ces yeux

Il marche avec le soleil à ses côtés
Renforcé par le fait de n'avoir que la foi pour le guider
Une jolie voix pour aller de pair avec une âme belle
Ce qu'il signifiait pour elle, il ne le saura jamais

Parce qu'il n'est plus là
Pour l'instant, il se bat dans des batailles pacifiques lointaines

Et c'est sous sa peau
Et elle marche seule à travers sa nuit
Et cela contamine ses pensées
Parce qu'elle ne trouve aucune vérité dans ses yeux
Ces yeux

Alors nous voilà, des années plus tard

C'est sous sa peau
Et elle marche seule à travers sa nuit
Et cela contamine ses pensées
Parce qu'elle ne trouve aucune vérité dans ses yeux

C'est sous sa peau
Alors qu'elle marche seule à travers sa nuit
Et cela la hante tellement
Parce qu'elle ne trouve aucune vérité dans ses yeux
Ces yeux