Текст и перевод песни Anna Renee - What You Seek

What You Seek

We fight, we break,
Bottles, just to hear them crashing
Pretend, we were never in this game
We long, to feel,
Hands around the neck, still breathing.
Begin, fading into distant sirens.

Our love is never over,
But we'll forever say goodbye.
Forever say goodbye.

Maybe what you seek
Is seeking you.
Maybe I'll awake
Each dream to you

Oh no, hold on,
Sorry never dragged out this long.
Move on, we were never made to stay.
Resist, give in.
Loving you in dark and desperate sin.
The end, closing in on us in silence .

Our love is never over,
But we'll forever say goodbye.
Forever say goodbye.

Maybe what you seek
Is seeking you.
Maybe I'll awake
Each dream to you

Holding onto bridges that we burned
Sky still falling
Find a way to make the pages turn
But someone we got lost in
Tearing up the pages that we told
There's no hoping
There's no way to buy back what's been sold.

Maybe what you seek
Is seeking you.
Maybe I'll awake
Each dream to you

Ce que tu cherches

On se bat, on se brise,
Des bouteilles, juste pour les entendre se briser
Fais semblant qu'on n'a jamais joué à ce jeu
On aspire, à sentir,
Des mains autour du cou, qui respirent encore.
Commencer, à s'estomper dans des sirènes lointaines.

Notre amour n'est jamais fini,
Mais on dira à jamais au revoir.
À jamais au revoir.

Peut-être ce que tu cherches
Te cherche.
Peut-être que je vais me réveiller
Chaque rêve pour toi

Oh non, attends,
Désolé, ça n'a jamais duré aussi longtemps.
Passe à autre chose, on n'était pas faits pour rester.
Résiste, cède.
T'aimer dans le péché sombre et désespéré.
La fin, se rapprochant de nous en silence.

Notre amour n'est jamais fini,
Mais on dira à jamais au revoir.
À jamais au revoir.

Peut-être ce que tu cherches
Te cherche.
Peut-être que je vais me réveiller
Chaque rêve pour toi

S'accrocher aux ponts qu'on a brûlés
Le ciel tombe toujours
Trouve un moyen de faire tourner les pages
Mais quelqu'un, on s'est perdus dans
Déchirer les pages qu'on a racontées
Il n'y a pas d'espoir
Il n'y a aucun moyen de racheter ce qui a été vendu.

Peut-être ce que tu cherches
Te cherche.
Peut-être que je vais me réveiller
Chaque rêve pour toi